Tiê - Dois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Dois» из альбома «Sweet Jardim» группы Tiê.
Текст песни
Como dois estranhos
Cada um na sua estrada
Nos deparamos, numa esquina
Num lugar comum
E aí? Quais são seus planos?
Eu até que tenho vários
Se me acompanhar
No caminho eu posso te contar
E mesmo assim, eu queria te perguntar
Se você tem ai contigo alguma coisa pra me dar
Se tem espaço de sobra no seu coração
Quer levar minha bagagem ou não?
E pelo visto, vou te inserir na minha paisagem
E você vai me ensinar as suas verdades
E se pensar, a gente já queria tudo isso desde o inicio
De dia, vou me mostrar de longe
De noite, você verá de perto
O certo e o incerto, a gente vai saber
E mesmo assim, queria te contar
Que eu talvez tenho aqui comigo
Eu tenho alguma coisa pra te dar
Tem espaço de sobra no meu coração
Eu vou levar sua bagagem e o que mais estiver à mão
E mesmo assim, queria te contar
Que eu tenho aqui comigo alguma coisa pra te dar
Tem espaço de sobra no meu coração
Eu vou levar sua bagagem e o que mais estiver à mão
Перевод песни
Как два незнакомца
Каждый на своей дороге
Мы натолкнулись на угол
В обычном месте
Что случилось? Каковы ваши планы?
У меня даже есть несколько
Если вы последуете за мной
По пути я могу сказать вам
И все же я хотел спросить вас
Если у вас есть что-то с тобой, чтобы дать мне
Если в вашем сердце много места
Вы хотите взять мой багаж или нет?
И, судя по всему, я вставлю тебя в свой пейзаж
И вы научите меня своим истинам
И если вы думаете, мы уже все это хотели с самого начала
Днем я покажу вам издалека
Ночью вы увидите
Правильное и неопределенное, мы будем знать
И вообще, я хотел сказать вам
Что у меня может быть здесь со мной
У меня есть кое-что, чтобы дать вам
В моем сердце много места.
Я возьму свой багаж и все остальное, что у тебя под рукой
И вообще, я хотел сказать вам
Что у меня есть что-то здесь, чтобы дать вам что-то
В моем сердце много места.
Я возьму свой багаж и все остальное, что у тебя под рукой