Tiamat - Sumerian Cry (part Iii) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sumerian Cry (part Iii)» из альбома «The Astral Sleep / In the Eyes of Death» группы Tiamat.

Текст песни

Nailed to a pleasant sleep
Under the fullmoon light
Calculated ancient knowledge
Of Arab’s wise words
I dreamed about a temple
I saw it in my dreams
A temple made of silver
With emeralds above
It is in the wood
Spoken by animal lips
My seal and my epitaph
It is the Sumerian Cry
I visited the temple
In my imaginations it welcomed my I tried to understand the language
And the sumerian cuneiform
I read about their gods
And in my dreams they spoke to me They showed me the tablets of fate
Which since a battle belong to them
It is in the wood
Spoken by animal lips
My seal and my epitaph
It is the Sumerian Cry
Then I saw the Ancient Ones
Slumbering in their cave
My dreams and my nightmares
The liers in wait bred my fear
I woke up from my dreams
The night had become day
Highly strung, rigid and struck
I peered through the morning fog
It is in the wood
Spoken by animal lips
My seal and my epitaph
It is the Sumerian Cry

Перевод песни

Пригвожденный к приятному сну
Под полнолунным светом
Рассчитанные древние знания
Из мудрых слов арабов
Мне снился храм
Я видел это во сне
Храм из серебра
С изумрудами выше
Он в лесу
Разговорный язык
Моя печать и моя эпитафия
Это шумерский крик
Я посетил храм
В моих фантазиях он приветствовал мой, я попытался понять язык
И сумеречная клинопись
Я читал о своих богах
И во сне они говорили со мной. Они показали мне скрижали судьбы
Который, поскольку битва принадлежит им
Он в лесу
Разговорный язык
Моя печать и моя эпитафия
Это шумерский крик
Затем я увидел Древних
Снег в пещере
Мои мечты и мои кошмары
Лир в ожидании породил мой страх
Я проснулся от своих мечтаний
Ночь стала днем
Высоко натянутый, жесткий и удачный
Я посмотрел сквозь утренний туман
Он в лесу
Разговорный язык
Моя печать и моя эпитафия
Это шумерский крик