Thyrfing - Vindöga текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vindöga» из альбома «De Ödeslösa» группы Thyrfing.
Текст песни
Ur fragment från livet som sveps forbid
Hör de ylande minnenas virvlande
Insup så odören av de fallna
Förena luft med ljuden från förtvinande kropp
Kärr och gyttja varda en enslig grav
Lera som med likstelhet snart förenas
Flockandet av larver, maskar och flugor
Bekräftelsen av domen från klagande korpars sång
Virvlande och rytande stormliar i vitögat skymta
Ingen värdig jordfästning nalkas
Blott ett insomnande till förruttnelsens bris Förnimmelse av livstempo som
stillats
Omsider släppa tag och ur dvala lämna in Stilla vila i evig slummer
Ett minne blott upplöses i tid
Köttets lämning, skinnflådd blödande föda
Under vindens klagande ton, pågår så omvandling till jord
Vindöga — Förblindad emot hopp, mot liv, mot nåd
I motvind förgäves vandrat, från födelse till död
Перевод песни
Из фрагментов жизни в качестве
Услышьте нытье
Insup увидел запах павших
Объедините воздух со звуками очаровательного тела
Любовник и убийца превращаются в одну могилу
Глина, которая с подобием скоро станет единой
Стая личинок, червей и мух
Подтверждение вердикта от песни жалобщиков
Вихревые и ревущие гиганты в белом взгляде
Никакое достойное землетрясение не прибито
Просто бессонница на ощупь
успокоены
Иногда отпускайте и спать. Спокойный отдых в вечном дремоте
Память просто растворяется во времени
Листья мяса, кожуры с кровоточащей пищей
Под жалобным тоном ветра трансформация продолжается
Глаза ветра - Слепой против надежды, против жизни, против благодати
В обратном направлении, напрасно, ходил, от рождения до смерти