Thyrfing - Arising текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arising» из альбома «Valdr Galga» группы Thyrfing.
Текст песни
I would wake warriors great
Summon warriors of the oak
High as a pine in the forest
Summon those who sleep
Wake those beneath the grass
Buried deep under fields
Under sacrificial graves
In the burning earth
Carve runes upon the horns
Stain them red with blood
We mumble our spells and sing our hymns
Filled with lust we drink
The mead so pure and strong
Proffered by smiling maidens
We praise the taste on our tongue
Mead blessed for us by Odin
My father he has promised
That glorious I’ll become
Standing high in the stern
Steering the ship so worthy
Slained in battle I rise again
Brought to life by a heathen spell
The sea was my home, I ruled the waves
Without fearing my death
Arising from the realm
Where the dead are screaming in vain
Bring forth the day
And I’ll fight by your side
Born here in northern land
My vision’s been clear since long ago
My heart will bleed as I walk upon earth
My fate lies here, carved in stone
I’m surrounded by fires
I behold this fearsome night
I was born as a wolf
But raised as a human
Перевод песни
Я бы разбудил воинов
Призыв воинов дуба
Высокий, как сосна в лесу
Призовите тех, кто спит
Пробудите тех, кто находится под травой
Погруженный глубоко под полями
Под жертвенными могилами
В горящей земле
Вырезать руны на рогах
Окрасить их кровью
Мы храним наши заклинания и поем наши гимны
Заполненный похотью мы пьем
Мед такой чистый и сильный
Предлагаются улыбающиеся девицы
Мы хвалим вкус на нашем языке
Мид благословил нас Одином
Мой отец, которого он обещал
Славный, я стану
Стоя высоко в корме
Управление судном настолько достойно
Убитый в бою, я снова поднимаюсь
Принесено к жизни языческим заклинанием
Море было моим домом, я управлял волнами
Не боясь моей смерти
Возникновение из области
Где мертвые кричат напрасно
Вывести день
И я буду сражаться рядом с тобой
Родился здесь, на севере
Мое видение было ясно уже давно
Мое сердце будет кровоточить, когда я пойду по земле
Моя судьба здесь, высечена в камне
Я окружен огнями
Я вижу эту страшную ночь
Я родился как волк
Но поднятый как человек