Thyresis - A Dead Resource текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Dead Resource» из альбома «Thyresis» группы Thyresis.
Текст песни
Honesty is a dead resource
And trust: it can no longer be
I can’t recall the first time
I saw your hypocrisy
It became a pitiful display of the living
A shameful parade
You bastards, you liars
Our lives are not a game
I despise you all
I can’t stand the thought of you
Despite of all the words once said, you are not what you claim to be
You make believe what you live is true, but the truth is away from your fantasy
Your morality is but a lie; your causes can no longer justify you
And once and for all I will never submit myself to you again
Live a play, live a game
Live a lie, justify
It’s for a greater reason
All you say, all you do
All you cry, all this time
And yet this treason
Fraternized, baptized
Anesthetized, hypnotized
Immortalized
You don’t see, you can’t see
You have been all this time
Commercialized
Open your eyes look around
You defend all this hate
All those lives you desecrate
With your words, with your say
But yet you dismay
Get out of my way!
Перевод песни
Честность-это мертвый ресурс
И доверие: этого больше не может быть.
Я не могу вспомнить, когда впервые
Увидел твое лицемерие,
Оно стало жалким проявлением живого
Позорного парада.
Вы ублюдки, вы лжецы!
Наши жизни-не игра.
Я презираю вас всех.
Я не могу вынести мысли о тебе,
Несмотря на все сказанные когда-то слова, Ты не тот, кем себя называешь,
Ты заставляешь поверить в то, что живешь, это правда, но правда далеко от твоей фантазии.
Твоя мораль-всего лишь ложь; твои причины больше не могут оправдывать тебя.
И раз и навсегда я больше никогда не подчинюсь тебе.
Живи игрой, живи игрой,
Живи ложью, оправдывай
Это по большей причине,
Все, что ты говоришь, все, что ты делаешь.
Все, что ты плачешь, все это время,
И все же эта
Измена, Братская, крещенная,
Обезболиваемая, загипнотизированная,
Увековеченная,
Ты не видишь, ты не видишь.
Ты была все это время.
Коммерциализация
Открой глаза, оглянись вокруг,
Защищай всю эту ненависть,
Всю свою жизнь оскверняй
Своими словами, своими словами,
Но все же ты смущаешься.
Прочь с моего пути!