Thunder - don't wanna talk about love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «don't wanna talk about love» из альбома «robert johnson's tombstone» группы Thunder.
Текст песни
Here in my head, I should be moving on But in my heart it’s a different story, it’s another song
Shackled and tied like a dog out in the cold
I fight it as hard as I can but I’ve got no control
I know you feel for me but all I feel is pain
I really wanna tell you but how can I explain?
When I don’t wanna talk about love, oh no, oh no
I don’t wanna talk about love
Everybody’s talking 'bout it too much
I know there’s no sense in dwelling on the past
But with my hand on my heart I can’t tell you how long it’s gonna last
They say it’s good to talk but I have to disagree
The more I keep it in, the more it sets me free
'Cause I don’t wanna talk about love, oh no, oh no
I don’t wanna talk bout love
I can feel her twisting, crawling under my skin
I gotta get the poison out so I can breathe again
I know you feel for me but all I feel is pain
I really wanna tell you but how can I explain?
When I don’t wanna talk about love, oh no, oh no
I don’t wanna talk about love
When I don’t wanna talk about love, oh no, oh no
I don’t wanna talk about love
Everybody’s talking 'bout it too much
Перевод песни
Здесь, в моей голове, я должен двигаться дальше. Но в моем сердце это другая история, это еще одна песня
Скованный и привязанный как собака на холоде
Я сражаюсь с ней так сильно, как могу, но у меня нет контроля
Я знаю, что ты чувствуешь ко мне, но все, что я чувствую, это боль
Я действительно хочу сказать вам, но как я могу объяснить?
Когда я не хочу говорить о любви, о нет, о нет
Я не хочу говорить о любви
Все говорят «слишком много»
Я знаю, что нет смысла останавливаться на прошлом
Но с моей стороны на сердце я не могу сказать, как долго это будет продолжаться
Они говорят, что хорошо говорить, но я должен не согласиться
Чем больше я держу его, тем больше он меня освобождает
Потому что я не хочу говорить о любви, о нет, о нет
Я не хочу говорить бой любви
Я чувствую, как она скручивается, ползает под моей кожей
Я должен вытащить яд, чтобы снова дышать
Я знаю, что ты чувствуешь ко мне, но все, что я чувствую, это боль
Я действительно хочу сказать вам, но как я могу объяснить?
Когда я не хочу говорить о любви, о нет, о нет
Я не хочу говорить о любви
Когда я не хочу говорить о любви, о нет, о нет
Я не хочу говорить о любви
Все говорят «слишком много»