Thunder And Lightning - The Last Rite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Rite» из альбома «In Charge of the Scythe» группы Thunder And Lightning.
Текст песни
fate was dawning today as mary followed the trail
alleys covered in haze are framing the end of her days
from the black, from the night, dead eyes watching her steps
drawn to nowhere, buried somewhere
silent steps behind her… soul
verse I:
this is your end, leave the light of the day
feed from the flames of a million innocent souls
pre-chorus I:
owning all these extinguished lives
never meant to be born again
don’t you dare to defy me now, don’t you resist
you will be mine, for all time
I will last, sorrow from the wasted land
I will last, it’s the last rite, the last rite
verse II:
turn of the tide, let a new fate decide over me when all the wrath of a new age is bringing you down
pre-chorus II:
owning all your extinguished lives
now about to be born again
you will rot in the depths of hell
I am the one, forever be, you will see
bridge I:
in the corner of my eye I see what lies beyond torment
what will you achieve when all (god forbid redemption)
only comes through the agony
Solo Benni
bridge II:
I look upon every judgement, I will deliver the pain
punishment will rise to remain
for what is right let the mirror decide
destiny jumbled an eye for an eye
Solo Marc
Both
Перевод песни
Судьба сегодня наступила, когда Мэри последовала за тропой
Аллеи, покрытые дымкой, обрамляют конец ее дней
От черного, с ночи, мертвые глаза смотрят на ее шаги
никем, где-то похоронен
Тихие шаги позади нее ... душа
Стих I:
Это ваш конец, оставьте свет дня
Кормить из пламени миллиона невинных душ
Pre-chorus I:
Владеющих всеми этими потушенными жизнями
Никогда не хотел рождаться снова
Разве ты не осмелишься бросить мне вызов, не сопротивляйся
Ты будешь моим, на все времена
Я продолжу, скорбь из растраченной земли
Я продолжу, это последний обряд, последний обряд
стих II:
поворот прилива, пусть новая судьба решит меня, когда весь гнев новой эпохи сведёт тебя
предварительно хор II:
Владея всеми вашими потушенными жизнями
Теперь вот-вот родится
Вы будете гнить в глубине ада
Я навсегда, ты увидишь
мост I:
В уголке моего глаза я вижу, что лежит вне мучений
Что вы достигнете, когда все (не дай бог выкупа)
Только приходит через агонию
Соло Бенни
Мост II:
Я смотрю на каждое суждение, я избавлю боль
наказание будет расти
За то, что правильно, пусть зеркало решает
Судьба заглянула в глаза
Соло Марк
И то и другое