Thunder And Lightning - Soldier's Tired Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soldier's Tired Eyes» из альбома «In Charge of the Scythe» группы Thunder And Lightning.
Текст песни
verse I:
sunlight breaks the dawn
the smile of sea…
my thoughts are crumbling slow
landing craft ramps lower
flames awake…
fire scattered the men…
fire ablaze our hopes betrayed
world in flames darkness and hate
spark a fire for hope and for peace
quench the flames of the master race
too near to live too far to win
seen through the soldier’s tired eyes…
verse II:
longest day had come
has taken everyone
thousands of lost young sons… a bloody tomb…
bridge II:
floating on the sea, the cry of a dove
roar in the wind waters of blood
feeling so strange, like an endless fall
soon it will be time to go over, over the wall…
Solo Marc
Both
Solo Marc
bridge:
now the blood has washed away
I never even cried
no man’s land in silence
blood, bones, shell shock, nightmares…
Перевод песни
Стих I:
солнечный свет ломает рассвет
улыбка моря ...
Мои мысли рушится медленно
посадочные площадки
пламя бодрствует ...
огонь рассеял людей ...
огонь пылает, наши надежды предают
Мир в пламени тьмы и ненависти
Искра огня для надежды и мира
закалить пламя главной гонки
Слишком близко, чтобы жить слишком далеко, чтобы выиграть
видно сквозь усталые глаза солдата ...
стих II:
самый длинный день
взял всех
тысячи потерянных сыновей ... кровавая гробница ...
Мост II:
плавающий на море, крик голубя
рев в ветряных водах крови
чувствуя себя таким странным, как бесконечное падение
Скоро придет время перебраться через стену ...
Соло Марк
И то и другое
Соло Марк
мост:
Теперь кровь смылась
Я даже не плакала
Ничейная земля в тишине
кровь, кости, шок, кошмары ...