Thumb - Reality текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reality» из альбомов «Maximum Exposure» и «Exposure» группы Thumb.
Текст песни
As I take a look around to see everything that’s going on around me, people
That can clearly see, they’re trying to be blind so they won’t be a part of
What I call reality, something deep inside of you and me, hidden somewhere
Back where you can’t see, you’re so afraid that you can’t set it free
I don’t know what’s so bad to be real, I don’t know why you’re afraid to
Feel, what you gotta lose it can’t be much, the only thing you seem to lose
Is touch
I gotta know… won’t you let me know… I can’t believe… hey I’ve gotta live
in my reality… reality
There’s a tendency to look away if something in our lives leads us astray,
you might have to find yourself today a different one than you were yesterday.
How do thirst and hunger really feel, what’s the loneliest you’ll ever be,
it’s all somewhere back
Where you can’t see, you’re so afraid that you can’t set it free
I don’t know… I gotta know… won’t you let me know… I can’t believe we’re
Always looking for truth in every lie we see… reality
What you’ve got to lose it can’t be much, what you’re gonna do you’re out of
touch, who you’re gonna be is hard to see but you’ve gotta face reality
Перевод песни
Когда я оглядываюсь вокруг, чтобы увидеть все, что происходит вокруг меня, люди, которые ясно видят, они пытаются быть слепыми, поэтому они не будут частью того, что я называю реальностью, что-то глубоко внутри нас с тобой, скрытое где-то там, где ты не видишь, ты так боишься, что не сможешь освободить его.
Я не знаю, что так плохо быть настоящим, я не знаю, почему ты боишься чувствовать, что ты должен потерять, это не может быть много, единственное, что ты, кажется, теряешь, - это прикосновение, я должен знать ... ты не дашь мне знать... я не могу поверить ... Эй, я должен жить в своей реальности ... реальности
Есть склонность отворачиваться, если что-то в нашей жизни сбивает нас с пути, возможно,
тебе придется найти себя сегодня не таким, каким ты был вчера.
Как на самом деле чувствуешь жажду и голод, каким ты будешь самым одиноким,
все это где-то там,
Где ты не видишь, ты так боишься, что не можешь освободить его?
Я не знаю ... я должен знать ... разве ты не дашь мне знать... я не могу поверить, что мы
Всегда ищем правду в каждой лжи, которую видим ... реальности?
То, что ты должен потерять, не может быть большим, то, что ты собираешься сделать, ты вне
связи, кем ты будешь, трудно увидеть, но ты должен посмотреть правде в глаза.