Thrown to the Sun - Seized By Obscurity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seized By Obscurity» из альбома «Of Oceans and Raindrops» группы Thrown to the Sun.
Текст песни
That day,
When I was found alone and dazed
On the edge of that filthy swamp
Memories of madness appall me Of the night my friend is gone
At night,
We’ve searched for the ancient cemetery
To find something I don’t know exactly
At the entrance of the abyss
He dives into necropolis
«Carter, it’s terrible -- monstrous -- unbelieveable
Better than the living, I will die with this madness»
Vicariously,
I’ve taken up this mission on me
I had to save him from this catastrophe
Between rotten sounds and grotesque figures
That I can’t even imagine
The voice on the radio sharpened,
As he shouts madly
«Carter, I can’t explain
It’s beyond thought
Be quick before it’s too late
Beat it!
Beat it!
Beat it!"
After that was silence
Whispering, muttering, calling, screaming into nowhere
Answer me, are you there
Перевод песни
В тот день,
Когда я был найден один и ошеломлен
На краю этого грязного болота,
Воспоминания о безумии ужасают меня ночью, когда мой друг ушел.
Ночью
Мы искали древнее кладбище,
Чтобы найти что-то, чего я не знаю точно
У входа в бездну.
Он ныряет в некрополь:
»Картер, это ужасно, чудовищно, невероятно
Лучше, чем живое, я умру с этим безумием".
Вместо
Этого я взял на себя эту миссию.
Я должен был спасти его от этой катастрофы
Между гнилыми звуками и гротескными фигурами,
Которые я даже не могу представить,
Как голос по радио заточен,
Когда он безумно кричит.
"Картер, Я не могу объяснить.
Это за гранью мысли,
Будь быстр, пока не поздно.
Бей!
Бей!
Бей!"
После этого тишина
Шепчет, бормочет, зовет, кричит в никуда.
Ответь мне, ты там?