Throwing Muses - Slippershell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slippershell» из альбома «Purgatory / Paradise» группы Throwing Muses.
Текст песни
You soft soap
The soft-shelled
The porous
Morons like me And you’re not sorry
Piece of cake
To shake off
Principles
Hard-won scruples
And pretty virtue
Crushed into the bottom of mud-yellow sand
Like a slippershell
Chrome, like phosphorescent teeth in mud-yellow skin
You’re a slippershell
And you can go to hell
Hard water
Down your throat
Down your back
Hard to say it’s hard luck when you’re so happy
Hard to say it’s hard luck when we had it coming
Crushed into the bottom of mud-yellow sand
Like a slippershell
Chrome, like phosphorescent teeth in mud-yellow skin
You’re a slippershell
And you can go to hell
Maybe see me there
Can’t you see it’s a white-out made of chrome?
Can’t you see the white-out?
It’s why I piss and moan
It’s why I can’t go home
Wallet full of fat
Belly full of milk
You’re touchingly, deeply fulfilled
You’re very old
You’re very new
You’re touchingly, deeply confused
Can’t you see it’s a white-out made of chrome?
Can’t you see the white-out?
It’s why I piss and moan
It’s why I can’t go home
Can’t you see the white-out?
Can’t you see the white-out?
Can’t you see the white-out?
No I guess you don’t
I guess you don’t
I guess you don’t
I guess you don’t
I guess you don’t
I guess you don’t
I guess you don’t
Перевод песни
Вы мягкое мыло
Мягкий
Пористый
Мороны вроде меня, И ты не жалеешь
Кусок пирога
Сотрясать
принципы
Жесткие победы
И красивая добродетель
Измельченный в дно желто-желтого песка
Как тапочки
Хром, как фосфоресцирующие зубы в желто-желтой оболочке
Вы - тапочки
И вы можете отправиться в ад
Жесткая вода
В горле
Вниз по спине
Трудно сказать, что вам не повезло, когда вы так счастливы
Трудно сказать, что нам не повезло, когда мы пришли
Измельченный в дно желто-желтого песка
Как тапочки
Хром, как фосфоресцирующие зубы в желто-желтой оболочке
Вы - тапочки
И вы можете отправиться в ад
Может быть, увидишь меня там
Разве ты не видишь, что это белый хром?
Разве ты не видишь белое?
Вот почему я мочу и стонаю
Вот почему я не могу вернуться домой
Кошелек, полный жира
Живот, полный молока
Ты трогательно, глубоко исполнен
Ты очень старый
Ты очень новый
Вы трогательно, глубоко смущены
Разве ты не видишь, что это белый хром?
Разве ты не видишь белое?
Вот почему я мочу и стонаю
Вот почему я не могу вернуться домой
Разве ты не видишь белое?
Разве ты не видишь белое?
Разве ты не видишь белое?
Нет, я думаю, вы не
Я думаю, вы не
Я думаю, вы не
Я думаю, вы не
Я думаю, вы не
Я думаю, вы не
Я думаю, вы не