Throwing Muses - Milan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Milan» из альбома «Purgatory / Paradise» группы Throwing Muses.
Текст песни
What makes you gold-flecked?
You talk backwards, like I do Hold still, your cold voodoo
Just smacked her upside the head
Blood squeezed through your veins
You wear memories as false pain
Who better than you
To bless her, baptize the dead?
All’s fair in New Orleans
So spend the night whispering
Can’t stand the heat? Get out of here
Warm blooded, cold hearted
You can’t finish what you started
Can’t stand the heat? Get out of here
Clear sailing, murky water
You’re still the smoothest talker
All twisted up, ham-fisted
You don’t want the devil’s daughter
Wasted, inebriated
You don’t want her, but you brought her here
All’s fair in New Orleans
So spend the night whispering
Can’t stand the heat? Get out of here
Warm blooded, cold hearted
You can’t finish what you started
Can’t stand the heat? Get out of here
One step backward, you lost your way
Your haunted virtue, you threw it away
Перевод песни
Что делает вас золотыми?
Вы говорите в обратном направлении, как будто я держу все еще, ваш холодный вуду
Просто ударил ее головой
Кровь сжала ваши вены
Вы носите воспоминания как ложную боль
Кто лучше вас
Чтобы благословить ее, крестите мертвых?
Все в Нью-Орлеане
Так что проводите ночное шептание
Не может выдержать жару? Убирайся отсюда
Теплый кровный, холодный сердечный
Вы не можете закончить то, что вы начали
Не может выдержать жару? Убирайся отсюда
Ясная паруса, мутная вода
Вы все еще самый гладкий болтун
Все скрученные, ветчины
Ты не хочешь дочь дьявола
Отходы, опьяненные
Ты не хочешь ее, но ты привел ее сюда
Все в Нью-Орлеане
Так что проводите ночное шептание
Не может выдержать жару? Убирайся отсюда
Теплый кровный, холодный сердечный
Вы не можете закончить то, что вы начали
Не может выдержать жару? Убирайся отсюда
На один шаг назад вы потеряли свой путь
Ваша преследуемая добродетель, вы выбросили ее