Throwing Muses - Finished текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Finished» из альбомов «Anthology» и «In A Doghouse» группы Throwing Muses.
Текст песни
With a loud noise
Everything breaks,
Everything falls
Rips open, leaves a hole
Follow the black moon in Follow the flashing gates
Alone at last…
Bury it inside, bury it Bury it inside, bury it…
Come home…
His wife died, saw her face
Revealed, refused,
Coming home
Kept it outside,
Laughed it goodbye
He wants tears, he cries
Turning it out blind
Leaving home
Goodbye
He?
Cannot say goodbye
Finished
Hope this dog dont spin me around again
Your face in paragraphs,
Caught in a game of hope
A year, found another year
A year, found another year
when we sit at a table
There’s fire between the guests
When your hands dont touch
There’s sand in your place
And fire under your nail
Nobody knew, so nobody cared
Nobody knows…
Перевод песни
С громким шумом
Все ломается,
Все падает
Разрывы открываются, оставляют отверстие
Следуйте за черной луной Следуйте за сверкающими воротами
Наконец-то ...
Похороните его внутри, похороните его. Похороните его внутри, похороните его ...
Иди домой…
Его жена умерла, увидела ее лицо
Выявлено,
Приходить домой
Удержал его снаружи,
Смеется прощаться
Он хочет слез, он плачет
Выключение слепых
Выходя из дома
Прощай
Он?
Не могу до свидания
Законченный
Надеюсь, эта собака не закрутит меня снова
Ваше лицо в параграфах,
Пойманный в игру надежды
Год, найденный еще один год
Год, найденный еще один год
когда мы сидим за столом
Между гостями есть огонь
Когда ваши руки не касаются
На вашем месте есть песок
И огонь под вашим гвоздем
Никто не знал, поэтому никто не заботился
Никто не знает…