Through a Glass - Miss Lovely текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss Lovely» из альбома «Tragedy vs. Comedy» группы Through a Glass.
Текст песни
Back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me
i’ve become so worthless here
i’ve become so worthless here
so miss lovely how was the fare
across the open sea?
two voyages run parallel
but never seem to meet
i’ve become so worthless here
i’ve become so worthless here
back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me tell all thy maidens i bid them well
but lovely’s stole the king
so scandalous this love affair
it’s no new news to me
i’ve become so worthless here
i’ve become so worthless here
back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me but now i’m afraid you’ll see
that i’m not worth it and you leave
but i’m worthless without you
worthless without you
back and forth and
back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me
Перевод песни
Взад и вперед и здесь
я наконец нашел место, где я снова чувствую себя
назад и вперед, и здесь снова
я жду того дня, когда ты вернешься ко мне
я стал таким бесполезным здесь
я стал таким бесполезным здесь
так скучаю, как был тариф
Через открытое море?
два рейса проходят параллельно
но, похоже, не встречается
я стал таким бесполезным здесь
я стал таким бесполезным здесь
назад и вперед, и здесь снова
я наконец нашел место, где я снова чувствую себя
назад и вперед, и здесь снова
я жду того дня, когда ты вернешься ко мне, расскажи всем своим девам,
но милый украл король
так скандально эта любовная интрига
это не новость для меня
я стал таким бесполезным здесь
я стал таким бесполезным здесь
назад и вперед, и здесь снова
я наконец нашел место, где я снова чувствую себя
назад и вперед, и здесь снова
Я жду того дня, когда ты вернешься ко мне, но теперь я боюсь, что ты увидишь
что я не достоин этого, и вы уходите
но я бесполезен без тебя
Бесполезный без тебя
Взад и вперед и
назад и вперед, и здесь снова
я наконец нашел место, где я снова чувствую себя
назад и вперед, и здесь снова
я жду того дня, когда ты вернешься ко мне