Through a Glass - Hush текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hush» из альбома «Tragedy vs. Comedy» группы Through a Glass.
Текст песни
I’m a writer
Of a language that’s both beautiful and tragic
Translating on the page
Every letter’s an admission
Sentence bringing to fruition
Things I just can’t speak
Would this be more poetic
From a broken man kneeling down in his own ashes
Shaven head and faithless questions
A life spent writing
Filling books with empty pages?
We were made for simpler days
Let them begin
Why is every sunrise that I see
Not bringing life, but evidence of me
I’m clinging to the night to bring me that
That sanctuary from my past
I’ve been waiting for the world to fall asleep
I’ve been waiting for the world to fall asleep
So hush so hush your mouth
This is me escaping into darkness
I built up these walls
And now I am hoping you would climb them
From heart to hand
From pen to page
Oh there’s a message there in hiding
Read between these lines
See the fragments of my meaning
Oh I’m fighting
It’s a battle for identity
We were made for simpler days
Let them begin
Why is every sunrise that I see
Not bringing life but evidence of me
I’m clinging to the night to bring me that
That sanctuary from my past
I’ve been waiting for the world to fall asleep
I’ve been waiting for the world to fall asleep
As evening horizon meets the sun
Truth and fiction become one
Day dreams and night dreams all the same
Lost in red fire serenades
I’ve been waiting for the world to fall asleep
I’ve been waiting for the world to fall asleep
Where did they go, those simple days… did they go?
Those simple days of innocence that we had
When I knew your voice and I felt so strong
But I’m holding on, you’re holding on Why is every sunrise that I see
Not bringing life but evidence of me
I’m clinging to the night to bring me that
That sanctuary from my past
I been waiting for the world to fall asleep
I been waiting for the world to fall asleep
So hush so hush your mouth
Перевод песни
Я писатель
Язык, который является прекрасным и трагическим
Перевод на страницу
Каждое письмо - признание
Предложение, приносящее плоды
Вещи, которые я просто не могу говорить
Было бы это более поэтично
От разбитого человека, стоящего на коленях в собственной золе
Бритая голова и неверные вопросы
Жизнь, потраченная на запись
Заполнение книг пустыми страницами?
Мы были сделаны для более простых дней
Пусть они начнут
Почему каждый восход солнца, который я вижу
Не принося жизнь, но свидетельство обо мне
Я цепляюсь за ночь, чтобы принести мне это
Это святилище из моего прошлого
Я ждал, когда мир засыпает
Я ждал, когда мир засыпает
Так тише так тише рот
Это я убегаю во тьму
Я построил эти стены
И теперь я надеюсь, что вы подниметесь на них
От сердца к руке
От пера до страницы
О, там есть сообщение, скрывающееся
Читайте между этими линиями
Смотрите фрагменты моего значения
О, я сражаюсь
Это битва за идентичность
Мы были сделаны для более простых дней
Пусть они начнут
Почему каждый восход солнца, который я вижу
Не принося жизнь, но свидетельство обо мне
Я цепляюсь за ночь, чтобы принести мне это
Это святилище из моего прошлого
Я ждал, когда мир засыпает
Я ждал, когда мир засыпает
Поскольку вечерний горизонт встречает солнце
Истина и вымысел становятся одним
Мечты дня и ночные мечты все-таки
Потерянные в серных огнях красного огня
Я ждал, когда мир засыпает
Я ждал, когда мир засыпает
Куда они пошли, эти простые дни ... они ушли?
Те простые дни невиновности, которые у нас были
Когда я узнал твой голос, и я чувствовал себя таким сильным
Но я держусь, вы держитесь за Почему каждый восход солнца, который я вижу
Не принося жизнь, но свидетельство обо мне
Я цепляюсь за ночь, чтобы принести мне это
Это святилище из моего прошлого
Я ждал, когда мир засыпает
Я ждал, когда мир засыпает
Так тише так тише рот