Thriven - A la Calabresi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A la Calabresi» из альбома «Bag of Scumbags» группы Thriven.
Текст песни
This game we call fate
playing hour by hour
is played with our souls
(the ones that are not sold)
To sit and to wait
these cards on the table
is all you can do
(while begging to be safe)
Never mind what you seek
Never mind you´re now sick
Downward the spiral
And the game we call faith
fading hour by hour
once played with our souls
(the ones that are not cold)
If you try to find hope
You´ll end up going nowhere
that´s all you can do
(while hidding to be safe)
So burn down my sun
Burn down my son
Downward the spiral
Перевод песни
Эта игра, которую мы называем судьбой,
играющая час за часом,
играет с нашими душами (
теми, которые не проданы)
, чтобы сидеть и ждать,
когда эти карты на столе-
все ,что вы можете сделать (
умоляя быть в безопасности).
Неважно, что ты ищешь.
Не обращай внимания, ты сейчас больна.
Нисходящая спираль
И игра, которую мы называем верой,
исчезает час за часом,
однажды играя с нашими душами (
теми, кто не холоден).
Если вы попытаетесь найти надежду,
Вы в конечном итоге уйдете в никуда,
это все, что вы можете сделать (
в то время как спрятаться, чтобы быть в безопасности).
Так сожги же мое солнце,
Сожги моего сына.
Вниз по спирали.