Thrice - The Red Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Red Death» из альбома «The Illusion Of Safety» группы Thrice.
Текст песни
Entertain the hope that somehow you’ll escape me,
Weld the bolts and close the iron gate;
Drink deeply the illusion of your safety,
My, how wishful thoughts inebriate.
Masquerade and revel in your opulence.
Writhe unfettered by your stabs at ignorance.
Swim through hues and whispered tones of heresy,
A dozen strokes to run your blood cold enough to believe.
Remember me?
You,
Look,
So,
Sur-,
Prised to see me here,
With Hell’s black wings did I overperch these walls,
For stony limits cannot hold me out,
And now,
You,
All,
Die…
Перевод песни
Любите надежду, что каким-то образом вы избежите меня,
Сверните болты и закройте железные ворота;
Пейте глубоко иллюзию вашей безопасности,
Мои, как приятные мысли опьяняют.
Маскарад и наслаждайся своим богатством.
Без ограничений вы не можете использовать ваши удары.
Плавайте сквозь оттенки и прошептали тоны ереси,
Десятки ударов, чтобы проглотить кровь достаточно, чтобы поверить.
Запомни меня?
Вы,
Посмотрите,
Так,
сюр-,
Признанный, чтобы увидеть меня здесь,
С черными крыльями Ад я перевернул эти стены,
Для каменных пределов не может удержать меня,
И сейчас,
Вы,
Все,
Умереть…