Threshold - The Destruction of Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Destruction of Words» из альбома «Subsurface» группы Threshold.
Текст песни
i don’t need allusion i don’t need blame
i don’t need collusion to help me find my way
i could drown in your delusion and everything you say
fact is just a fusion of every shade of grey
truth is sublime but talk is just a waste of time
describing the shadows that form our lives
so you can take away the answers
and they’ll still return but when you throw away the questions
i’ll only learn again so take away the evidence
but i’ll still recall until you throw away the memory
and all that’s left is you
i don’t need hypotheses and all that’s assumed
flawless ideologies that decadence consumed
and i am just the knowledge that found its way to you
and now i’ve reached your zenith and everything was true
truth is sublime but talk is just a waste of time
believing the shadows that form our lives
so you can take away the answers
and they’ll still return but when you throw away the questions
i’ll only learn again so take away the evidence
but i’ll still recall until you throw away the memory
and all that’s left is you
all that you left behind lingers inside your mind
all that you can’t let go shows you the way back home
truth is sublime but talk is just a waste of time
destroying the shadows that form our lives
so you can take away the answers
and they’ll still return but when you throw away the questions
i’ll only learn again so take away the evidence
but i’ll still recall until you throw away the memory
all that you left behind lingers inside your mind
all that you can’t let go shows you the way back home
and all that’s left is you
Перевод песни
мне не нужна аллюзия, мне не нужно винить
Мне не нужен сговор, чтобы помочь мне найти свой путь
я мог утонуть в твоем заблуждении и все, что ты говоришь
факт - это просто слияние любого оттенка серого
правда велика, но говорить просто пустая трата времени
описывая тени, которые формируют нашу жизнь
Так что вы можете отнять ответы
и они все равно вернутся, но когда вы выбросите вопросы
Я буду только учиться снова, так что уберите доказательства
Но я все равно вспомню, пока вы не выбросите память
И все, что осталось, это ты
мне не нужны гипотезы, и все, что предполагается
безупречные идеологии, которые потребляют декаданс
и я просто знание, которое нашло для вас дорогу
и теперь я достиг своего зенита, и все было правдой
правда велика, но говорить просто пустая трата времени
верить теням, которые формируют нашу жизнь
Так что вы можете отнять ответы
и они все равно вернутся, но когда вы выбросите вопросы
Я буду только учиться снова, так что уберите доказательства
но я все равно вспомню, пока вы не выбросите память
И все, что осталось, это ты
все, что ты оставил, задерживается внутри твоего разума
все, что вы не можете отпустить, показывает вам путь домой
правда велика, но говорить просто пустая трата времени
Уничтожая тени, которые формируют нашу жизнь
Так что вы можете отнять ответы
и они все равно вернутся, но когда вы выбросите вопросы
Я буду только учиться снова, так что уберите доказательства
но я все равно вспомню, пока вы не выбросите память
все, что ты оставил, задерживается внутри твоего разума
все, что вы не можете отпустить, показывает вам путь домой
И все, что осталось, это ты