Threshold - Static текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Static» из альбома «Subsurface» группы Threshold.
Текст песни
i took the low road i took the slow road
i’ve seen enough to know that i can’t see at all
there’s only static on my receiver
you’ve got my frequency but i don’t hear you call
get away get away get away now
no sense in wishing no transmissions ever come this way
get away get away get away now
just premonitions that i can’t explain
i know i want you to know who i am now
i want you to know me i meditated i medicated
i made a promise but i broke it every day
annihilated i violated
all that was given me i choked it all away
get away get away get away now
no sense in wishing no transmissions ever come this way
get away get away get away now
just premonitions that i can’t explain
i know i want you to know who i am now
i want you to know me how can i hear (what i don’t hear)
how can i see (what i don’t see)
how can i know (what i don’t know)
how can i be this impossibility
i want you to know who i am
i know i want you to know who i am now
i want you to know me it’s growing colder i’m growing older
my summer’s over and it’s time to face the fall
there’s only static on my receiver
i’ve got your frequency but i won’t make the call
Перевод песни
Я взял низкую дорогу, я взял медленную дорогу
я видел достаточно, чтобы знать, что я не вижу вообще
на моем ресивере есть только статичность
у меня есть частота, но я не слышу, как вы звоните
убирайся, убирайся сейчас
никакого смысла в желании, чтобы передачи никогда не приходили таким образом
убирайся, убирайся сейчас
Просто предчувствия, которые я не могу объяснить
я знаю, что хочу, чтобы вы знали, кто я сейчас
я хочу, чтобы ты знал меня, я медитировал,
Я сделал обещание, но я сломал его каждый день
аннулирован я нарушен
все, что мне было дано, я подавил все это
убирайся, убирайся сейчас
никакого смысла в желании, чтобы передачи никогда не приходили таким образом
убирайся, убирайся сейчас
Просто предчувствия, которые я не могу объяснить
Я знаю, что хочу, чтобы вы знали, кто я сейчас
я хочу, чтобы вы знали меня, как я могу слышать (что я не слышу)
Как я могу видеть (чего я не вижу)
Как я могу знать (чего я не знаю)
как я могу быть такой невозможностью
Я хочу, чтобы вы знали, кто я
я знаю, что хочу, чтобы вы знали, кто я сейчас
я хочу, чтобы ты знал меня, что становится все холоднее, я становлюсь старше
мое лето закончилось, и пришло время столкнуться с падением
на моем ресивере есть только статичность
у меня есть частота, но я не буду звонить