Threshold - New Beginning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Beginning» из альбома «Critical Mass» группы Threshold.
Текст песни
in a starlit avenue the consciousness is gathering
take all the things you thought you knew and discard the truth you’re peddling
come with us to a higher plane or you can eat the dirt you’re buried in what if the wind changes what if there’s ice ages?
here’s all that you have to do take part in the new beginning
what more have you left to lose do nothing it’s your decision
there’s enough for everyone in the automated technospheres
if you still can’t find the sun it’s 'cuz you’re trapped in a self made veil of tears
what if the sea changes and valleys become mountain ranges
here’s all that you have to do take part in the new beginning
what more have you left to lose do nothing it’s your decision
why are you so scared of things you can’t change?
why are you so frightened of things with no name?
if a man remains at the mercy of moods of hope and fear
aroused by the outer world he loses his consistency of character
such inconsistencies invariably lead to distressing experiences
such humiliations often come from an unexpected quarter
what if a deadly virus kills all the tea in china?
here’s all that you have to do take part in the new beginning
what more have you left to lose do nothing it’s your decision
here’s all that you have to do let go of your old religions
what more have you got to lose? do nothing its your decision
Перевод песни
В звездном проспекте сознание собирает
Возьмите все, что, по вашему мнению, вы знаете, и отбросьте правду, которую вы торгуете
приходите с нами на более высокий самолет, или вы можете съесть грязь, которую вы похоронили, в том случае, если ветер изменится, если есть ледниковый период?
Вот все, что вам нужно сделать, принять участие в новом начале
что еще вы оставили потерять, ничего не делайте, это ваше решение
Для всех в автоматизированных техносферах достаточно
если вы все еще не можете найти солнце, это потому, что вы оказались в ловушке самодельной завесы слез
Что, если море изменится, а долины станут горными хребтами
Вот все, что вам нужно сделать, принять участие в новом начале
что еще вы оставили потерять, ничего не делайте, это ваше решение
почему ты так боишься вещей, которые ты не можешь изменить?
почему вы так напуганы вещами без имени?
Если человек остается во власти настроений надежды и страха
Возбужденный внешним миром, он теряет свою последовательность характера
Такие несоответствия неизменно приводят к тревожным переживаниям
Такие унижения часто происходят из неожиданного квартала
Что, если смертельный вирус убивает весь чай в Китае?
Вот все, что вам нужно сделать, принять участие в новом начале
Что еще вы оставили потерять, ничего не делайте, это ваше решение
Вот все, что вы должны отпустить, от ваших старых религий
Что еще вам нужно потерять? Ничего не делайте, ваше решение