Threshold - Light And Space текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Light And Space» из альбома «The Ravages Of Time - The Best Of Threshold» группы Threshold.
Текст песни
as you look on your surroundings from the mountain to the sea
you find everything i gave you you see everything but me i am the storm that won’t be calmed i am the calm that follows
i’m in the stars that fill your sky and when i choose
i’ll be in your thoughts i’ll be in your dreams
all the light you see all the air you breathe
as you look on all the hurting and the finger points at me you see freedom in deserting and the cost of being free
i painted the heavens the sun and the moon
i know what’s beyond them i know you
i know what’s before you and what’s going to be but now is the moment you’ll find me and all that you ever thought will fall to the ground like snow
clearing the air you breathe whitening all you know
and all that you ever see is never the same again
your eyes will be open wide then you will understand
as your science takes you further you’ll eventually concede
you can only scratch the surface i’m the one who’s playing me i am the road that won’t be found i am the sign that guides you
i’m in the air that’s all around and when i choose
i’ll be in your thoughts i’ll be in your dreams
all the light you see all the air you breathe
Перевод песни
как вы смотрите на свое окружение от горы до моря
вы находите все, что я вам дал, вы видите все, кроме меня. Я - буря, которая не успокоится. Я - спокойствие, которое следует
я нахожусь в звездах, которые заполняют ваше небо и когда я выбираю
я буду в твоих мыслях, я буду в твоих мечтах
Весь свет, который вы видите, весь воздух, которым вы дышите
как вы смотрите на все больно и пальцы указывает на меня, вы видите свободу в пустыне и стоимость бесплатного
Я нарисовал небеса солнцем и луной
я знаю, что за ними, я знаю тебя
я знаю, что перед тобой и что будет, но теперь это тот момент, когда ты найдешь меня, и все, что ты когда-либо думал, упадет на землю, как снег
очищая воздух, который вы дышите отбеливанием, все, что вы знаете
И все, что вы когда-либо видели, никогда не бывает прежним
ваши глаза будут широко открыты, тогда вы поймете
Как ваша наука вас ждет, вы в конце концов уступите
вы можете только поцарапать поверхность, я тот, кто играет со мной, я - дорога, которая не будет найдена. Я - знак, который ведет вас
я нахожусь в воздухе, вокруг, и когда я выбираю
Я буду в твоих мыслях, я буду в твоих мечтах
Весь свет, который вы видите, весь воздух, которым вы дышите