Threshold - Eat the Unicorn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eat the Unicorn» из альбома «Extinct Instinct» группы Threshold.
Текст песни
give me a place to stand and i will move the world
give me the right to speak and see my flag unfurled
the gods of war and the generous whore
give me life in this tinsel town
but the shit i eat and the people i meet
make me want to bring this curtain down
in the night time the shadows fall and i retire to lay down
the twisted chains and losses and gains of war
it’s the right time to speak in rhyme of the fire gods that lay down
read between all the shadows i’ve seen and more
i am falling down closer to the ground
(give to me your fairest deeds)
teardrops are rising
tell me where you’re bound i will follow now
(i am he your fairy steed)
teardrops are falling
nightmare is coming and i hear the drumming
of demons in the night
the space where my heart was is claimed by the servants
of my subconscious flight
the wings that i fly on are taking me into
the underworld tonight
where i perceive all my wildest dreams where i bring them all to life
all that stands before breaking human lore
(i'm your wildest fantasy)
teardrops are running
nightmare is coming and i hear the drumming
of demons in the night
the space where my heart was is claimed by the servants
of my subconscious flight
the wings that i fly on are taking me into
the underworld tonight
where i perceive all my wildest dreams where i bring them all to life
unicorn so wild and free, balm my eyes carry me home
teardrops are drying
nightmare is coming and i hear the drumming
of demons in the night
the space where my heart was is claimed by the servants
of my subconscious flight
the wings that i fly on are taking me into
the underworld tonight
where i perceive all my wildest dreams where i bring them all to life
Перевод песни
дайте мне место, чтобы встать, и я буду перемещать мир
Дайте мне право говорить и посмотреть, как мой флаг развернут
боги войны и щедрая шлюха
Дай мне жизнь в этом мишуре
но дерьмо, которое я ем, и люди, которых я встречаю
Заставьте меня забрать этот занавес
В ночное время тени падают, и я ухожу, чтобы сложить
скрученные цепи и потери и завоевания войны
Это подходящее время, чтобы говорить в рифме богов огня, которые ложатся
читайте между всеми тенями, которые я видел, и больше
я падаю ближе к земле
(Дайте мне ваши лучшие дела)
Роются слезы
скажите мне, где вы связаны, я последую за вами
(я его твой волшебный конь)
Слезы падают
Кошмар идет, и я слышу барабан
демонов в ночи
Пространство, где мое сердце было востребовано слугами
моего подсознательного полета
крылья, на которых я летаю, забирают меня
подземный мир сегодня
где я ощущаю все свои самые смелые мечты, где я привожу их всех к жизни
все, что стоит перед сломать человеческие знания
(Я твоя самая дикая фантазия)
Слезятся слезы
кошмар идет, и я слышу барабан
демонов в ночи
Пространство, где мое сердце было востребовано слугами
моего подсознательного полета
крылья, на которых я летаю, забирают меня
подземный мир сегодня
где я ощущаю все свои самые смелые мечты, где я привожу их всех к жизни
единорог, такой дикий и свободный, бальзам, мои глаза несут меня домой
капли высушиваются
кошмар идет, и я слышу барабан
демонов в ночи
Пространство, где мое сердце было востребовано слугами
моего подсознательного полета
крылья, на которых я летаю, забирают меня
подземный мир сегодня
где я ощущаю все свои самые смелые мечты, где я привожу их всех к жизни