Threshold - Consume To Live текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Consume To Live» из альбома «The Ravages Of Time - The Best Of Threshold» группы Threshold.
Текст песни
living in the greenhouse growing crops that we can’t eat
making money out of poverty turning forests into meat
we got our fingers on the trigger of some suicidal gun
the population’s getting bigger underneath a dying sun
there’s a fire in the furnace and there’s nothing left to burn
buried waste has reached the surface is there nothing left to learn?
every day ozone getting layered every way life is getting worse
everybody’s lung is getting cancer everyone has something more to lose
every country armies are rising every gene splitting into two
every breath monoxide getting stronger every sea whales are beached
economies are growing subsistence life is dead
we can’t sustain this growth and things are coming to a head
we gotta learn to climb down the ladder of success
with two feet on the ground we gotta clean up all this mess
there’s a fire in the furnace and there’s nothing left to burn
buried waste has reached the surface is there nothing left to learn?
every life extinction is forever every town riots in the streets
every sky greenhouse is affecting every tree dying in the breeze
every plant chemical pollution every song relying on the beat
every lake water getting shorter every heart aching for release
surviving in a world of mass production we must all consume to live
our working lives to give and join the unemployment lines
when confidence is low
a man must try to sell his labour to the highest bid
keep his anger hid and try not to get pulled into
the vicious undertow
but even in the middle classes they fall into that hole
aspiring to that goal of rising from the yoke of such an exploitative state
consume to live
Перевод песни
живущих в теплицах, которые мы не можем есть
зарабатывать деньги из бедности, превращая леса в мясо
мы получили пальцы от спускового крючка какого-то суицидального оружия
население становится все больше под умирающим солнцем
в печи есть огонь, и ничего не осталось сжечь
захороненные отходы дошли до поверхности, вам нечего учиться?
каждый день озон становится многослойным, жизнь становится все хуже
все легкие становятся раком, у всех есть что-то большее, чтобы проиграть
каждая армия каждой страны растет, каждый ген расщепляется на две
каждый монооксид монооксида углерода усиливается, когда все морские киты
экономика растет
мы не можем поддерживать этот рост, и все идет в голову
мы должны научиться спускаться по лестнице успеха
с двумя ногами на земле, мы должны очистить весь этот беспорядок
в печи есть огонь, и ничего не осталось сжечь
захороненные отходы дошли до поверхности, вам нечего учиться?
каждое вымирание жизни навсегда на каждом городском беспорядке на улицах
каждая оранжевая оранжерея влияет на каждое дерево, умирающее на ветру
Каждое химическое загрязнение растений каждой песней, полагающейся на ритм
каждая вода в озере становится короче, каждое сердце болит за выпуск
выживания в мире массового производства, мы все должны потреблять, чтобы жить
Наша трудовая жизнь, чтобы дать и присоединиться к линиям безработицы
Когда доверие низкое
мужчина должен попытаться продать свой труд по самой высокой цене
держите свой гнев спрятанным и постарайтесь не
Порочный баран
Но даже в средних классах они попадают в эту дыру
стремясь к достижению этой цели восстания из ига такого эксплуататорского государства
Потреблять жить