Three Crosses - Seven Days текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seven Days» из альбома «Three Crosses» группы Three Crosses.

Текст песни

Well you’ve been working hard, you’re always on the go
You always pay with plastic, call home on your corporate phone
You say that you’re a good man, you love your family so
When Sunday morning comes you come to church to feed your soul
But Monday there’s a meeting, till' Friday there’s no life
You’d love to find salvation, if you could only find the time
I know it’s hard can’t you see
You can’t find happiness in material things
I say a prayer that you will seek the comfort of the Lord
7 days a week
It’s hard to be a mother and work from 9 to 5
Come home and have dinner ready for a waiting child
You’d love to read your bible to feed your inner life
You’d make every day like Sunday, if you could only find the time
I know it’s hard can’t you see
You’re never gonna find happiness in material things
I say a prayer that you will seek the comfort of the Lord
7 days a week
7 days 7 days a week
7days 7 days a week
I need to feel your love everyday
Just to feel your love
Well you’ve been working hard
You’re always on the go
He knows your every move before tomorrow comes
Don’t fill your days with worry
Don’t even waste your time
The Lord said that worry won’t add another moment to
Your precious life
If you seek the comfort of the Lord you’ll find it
7 days 7days a week
I need to feel your love everyday
Just to feel your love
I need to feel the light of grace
shining down on me
7days 7days a week
7days 7days a week

Перевод песни

Что ж, ты упорно работал, ты всегда в пути.
Ты всегда расплачиваешься пластиком, звонишь домой по корпоративному телефону,
Говоришь, что ты хороший человек, ты любишь свою семью, поэтому,
Когда приходит воскресное утро, ты приходишь в церковь, чтобы накормить свою душу,
Но в понедельник есть встреча, до пятницы нет жизни.
Ты бы хотел найти спасение, если бы только мог найти время.
Я знаю, это трудно, разве ты не видишь,
Что не можешь найти счастье в вещах,
О которых я молюсь, чтобы ты искал утешения Господа.
7 дней в неделю.
Трудно быть матерью и работать с 9 до 5,
Возвращаться домой и обедать, готовясь к ожидающему ребенку,
Ты хотел бы прочитать свою Библию, чтобы прокормить свою внутреннюю жизнь,
Которую ты бы делал каждый день, как воскресенье, если бы ты только мог найти время.
Я знаю, это трудно, разве
Ты не видишь, что никогда не обретешь счастья в материальном,
Я молюсь о том, чтобы ты искал утешения Господа.
7 дней в неделю
7 дней 7 дней в неделю
7 дней в неделю 7 дней в неделю
Мне нужно чувствовать твою любовь каждый
День, чтобы чувствовать твою любовь.
Что ж, ты упорно работал,
Ты всегда в пути.
Он знает каждое твое движение, прежде чем наступит завтра.
Не наполняй свои дни беспокойством,
Даже не трать свое время впустую.
Господь сказал, что беспокойство не добавит еще одного момента в
Твою драгоценную жизнь.
Если ты ищешь утешения Господа, ты найдешь его.
7 дней в 7 дней в неделю
Мне нужно чувствовать твою любовь каждый
День, чтобы чувствовать твою любовь,
Мне нужно чувствовать свет благодати,
сияющий на мне.
7 дней в неделю.
7 дней в неделю.