Three Crosses - Maybe Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe Tonight» из альбомов «Skinny FLowers» и «100% Saved» группы Three Crosses.
Текст песни
I’ve been wrestling with my conscience
about what to believe
People talk about religion what am I to think
God is dead no, God is alive
How can there be a common ground
I was so confused, but there was truth to be found
Somewhere someone tonight is lying in bed
So many questions must be running through their head
Just like me, they wondered who God truly is
Well I hope they find out sooner than I did
(channel)
Someone introduced me to Jesus
they said He died for my sins
Lord if You can hear me knocking tonight, let me in
Cause I thought that maybe tonight
I’d ask You into my life
Do You think it’ll be all right?
Forgive me if this simple prayer doesn’t turn out right
Jesus won’t You come into my life?
I stopped wrestling with my conscience
after my prayer last night
I know You’re real now,
Lord I want to thank you for changing my life
With unanswered questions,
I won’t ask You why
I’ll put my trust in you as I pray tonight
(channel)
Some days I wonder how I fit into Your plan
Sometimes I wonder why You reached out Your hand
And I stop to think about the way I used to be
And I’m thinking, thinking
And I wrestle with my sin, and I say
Jesus, come into my life
Перевод песни
Я борюсь со своей совестью
о том, во что верить.
Люди говорят о религии, что мне думать,
Что Бог мертв, нет, Бог жив.
Как может быть общий язык?
Я был так смущен, но была правда, которую нужно было найти.
Где-то сегодня ночью кто-то лежит в постели.
Так много вопросов, должно быть, пробегают по их голове,
Как и я, они задавались вопросом, Кто на самом деле Бог.
Надеюсь, они узнают об этом раньше, чем я.
(канал)
Кто-то познакомил меня с Иисусом,
они сказали, что он умер за мои грехи.
Боже, если ты слышишь, как я стучусь сегодня ночью, Впусти меня,
Потому что я думал, что, может быть, сегодня вечером
Я попрошу тебя войти в мою жизнь.
Думаешь, все будет хорошо?
Прости меня, если эта простая молитва окажется неправильной.
Иисус, неужели ты не войдешь в мою жизнь?
Я перестал бороться со своей совестью
после молитвы прошлой ночью,
Я знаю, что ты настоящий,
Господь, Я хочу поблагодарить тебя за то, что изменил мою жизнь,
Оставив без ответа вопросы,
Я не спрошу тебя, почему
Я доверюсь тебе, когда буду молиться этой ночью.
(канал)
Иногда мне интересно, как я вписываюсь в твой план.
Иногда мне интересно, почему ты протянул руку,
И я перестаю думать о том, каким я был раньше.
И я думаю, думаю
И борюсь со своим грехом, и я говорю:
Иисус, войди в мою жизнь.