Three Crosses - Fast Food Religion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fast Food Religion» из альбома «Skinny FLowers» группы Three Crosses.
Текст песни
People talk about angels
You see them on TV
Every store has them on their shelves
So do magazines
A little piece of heaven
Sold to you and me
But there’s a hidden danger
Somebody doesn’t want you to see
(chorus)
Some pray to angels
Some send their prayers to the stars
Don’t let the angels replace God
They’ve watered the message down hard
And fast food religion is hot
They sold a guardian angel
To a man who was in need
The box said, If you don’t relieve a blessing
Try again indeed
It comes with free instructions
And a money-back guarantee
(chorus)
Angels are everywhere
Any kind you want
Some are very beautiful
But don’t make them something they’re not
(chorus)
Перевод песни
Люди говорят об ангелах.
Ты видишь их по телевизору,
В каждом магазине они на полках.
Так что журналы-
Это маленький кусочек рая,
Проданный нам с тобой,
Но есть скрытая опасность,
Которую кто-то не хочет, чтобы ты видел.
(припев)
Некоторые молятся ангелам,
Некоторые посылают свои молитвы к звездам,
Не позволяйте ангелам заменить Бога,
Они поливали послание жестким
И фаст-фудом, религия горяча,
Они продали ангела-хранителя
Человеку, который нуждался.
В коробке сказано, что если ты не избавишься от благословения,
Попробуй еще раз.
Он поставляется с бесплатными инструкциями
И гарантией возврата денег.
(припев)
Ангелы повсюду,
Любой вид, который вы хотите.
Некоторые из них очень красивы,
Но не делают их чем-то, чем они не являются.
(припев)