Three Crosses - Bring Me To My Knees текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bring Me To My Knees» из альбома «Jefferson Street» группы Three Crosses.
Текст песни
In this world when I lose
Sight of all you’ve done
Wake me up to live the life
You’ve called me to
I get lost in the turnstiles
When I take my eyes of you
There’s so much this world can offer
And it draws me into it’s temptations
I’m building a wall around myself
With empty treasure
But I can’t find happiness
In possessions that I call my own
(chorus)
Because the more I want
The more I find
I’ve got to give it all away
Cause it’s never been mine
And when a hunger comes
That I just can’t feed
Send me the grace I need
And bring me to my knees
I understand forgiveness
But sometimes it just to hard to accept
Yet still you’re there to offer me
The assurance that your love
Is stronger than me
And this emptiness
That comes when I turn form you
(chorus)
(bridge)
Oh, Father send me the grace I need
Send it through your Son
And let it rain down on me
Oh. Father send me the grace I need
Send it through your Son tonight, yeah
(chorus)
Send me the grace I need
Send me the grace I need
Send me the grace I need
Bring me to my knees.
Перевод песни
В этом мире, когда я
Теряю из виду все, что ты сделал.
Разбуди меня, чтобы жить своей жизнью.
Ты позвал меня ...
Я теряюсь в турникетах,
Когда смотрю на тебя.
Этот мир может многое предложить,
И он втягивает меня в свои соблазны.
Я строю стену вокруг себя
С пустыми сокровищами,
Но я не могу найти счастья
В владениях, которые я называю своими.
(припев)
Потому что чем больше я хочу,
Тем больше я нахожу.
Я должен отдать все,
Потому что это никогда не было моим.
И когда приходит голод,
Который я просто не могу накормить.
Пошли мне благодать, в которой я нуждаюсь,
И поставь меня на колени.
Я понимаю прощение,
Но иногда это трудно принять,
Но все же ты там, чтобы предложить мне.
Уверенность в том, что твоя любовь
Сильнее меня,
И эта пустота,
Которая приходит, когда я превращаюсь в тебя.
(припев) (
переход)
О, отец, пошли мне благодать, в которой я нуждаюсь.
Пошли его через Своего Сына,
И пусть дождь прольется на меня.
О, отец, пошли мне благодать, в которой я нуждаюсь.
Отправь это через своего сына сегодня ночью, да.
(припев)
Пошли мне благодать, в которой я нуждаюсь.
Пошли мне благодать, в которой я нуждаюсь.
Пошли мне благодать, в которой я нуждаюсь,
Поставь меня на колени.