Three Bad Jacks - Scars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scars» из альбома «Crazy In The Head» группы Three Bad Jacks.
Текст песни
I’ve got scars that I left behind,
I’ve got scars that stay in my mind.
I’ve got scars that are on my body,
I’ve got scars that have been left behind.
I got scarred when the path was hard,
Dealing with trouble that remains in the dark.
I’ve got scars that have been left behind,
You leave a scar, mental scar that is in your mind.
Some were left, but some were given.
Some were jealous and non-forgiven,
When you remember what you left behind,
You leave a scar, mental scar that is in your mind.
Yeah!
I wish the past would go away,
Pain is gone, but the scars remain.
I miss the friends that I’ve left behind,
Scars are gone from my body, but they are on my mind.
I’ve got scars, mental scars, that have been left behind.
Some scars you cannot hide,
Like the stab in my heart, I cried.
When a friend sticks a knife in your back,
Scars are gone from my body but they are on my mind.
I’ve got scars, mental scars that have been left behind.
I miss some friends that I’ve left behind.
I miss the sanity that’s gone in my mind.
Lord, I must keep moving forward, and I might look back,
To the past, to the past, a past that was good.
Scars are gone from my body but they are on my mind.
I’ve got scars mental scars that have been left behind.
Oh!
Перевод песни
У меня есть шрамы, которые я оставил,
У меня есть шрамы, которые остаются в моем сознании.
У меня есть шрамы, которые на моем теле,
У меня остались шрамы.
Я получил шрамы, когда путь был тяжелым,
Работа с неприятностями, которая остается в темноте.
У меня есть шрамы, которые остались позади,
Вы оставляете шрам, умственный шрам, который в вашем уме.
Некоторые остались, но некоторые были даны.
Некоторые были ревнивы и не прощены,
Когда вы помните, что вы оставили,
Вы оставляете шрам, умственный шрам, который в вашем уме.
Да!
Я хочу, чтобы прошлое ушло,
Боль ушла, но шрамы остаются.
Я скучаю по друзьям, что я оставил позади,
Шрамы ушли из моего тела, но они на уме.
У меня есть шрамы, психические шрамы, которые остались позади.
Некоторые шрамы, которые вы не можете скрыть,
Как и удар в сердце, я плакал.
Когда друг приклеивает нож в спину,
Шрамы ушли из моего тела, но они на уме.
У меня шрамы, умственные шрамы, которые остались позади.
Я скучаю по друзьям, которых я оставил.
Я скучаю по здравому смыслу, которое у меня на уме.
Господи, я должен продолжать двигаться вперед, и я могу оглянуться,
В прошлое, в прошлое прошлое, которое было хорошо.
Шрамы ушли от моего тела, но они на уме.
У меня есть шрамы психических шрамов, которые остались позади.
Ой!