Thought Industry - The Squid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Squid» из альбома «Recruited To Do Good Deeds For The Devil» группы Thought Industry.
Текст песни
I) Dancing with Elvis in Cyberspace
She walks beneath a presley stare. Swivel hips a smile. Pissed on morning charm.
Shaves her head with a lawnmower. Her toenails painted Jesus blood.
Her facial cake is mud. Chloroform and girl. Strolled to the barstool,
grabbed the pole. I heard her saying «As I was walking. Yes, I was talking
looking for the sunset to give me nothing. I will hold you tight.
Five drinks later, stumbling in the moonlight.»
Club stupid is a ginger house. The bar a welfare line I think we’ll start with
gin. Then to scotch with a soda chase. Slide across the marble floor.
Through a pair of doors. Volvo release a purr. Back on garbage. A you-turn.
I will hold you tight, eight drinks later speeding in the lamplight
The squid I say I am the world. Swank as heat my style. Polished wingtip. Whirl.
Stiletto sticking hairspray curl. Sixty-two a year for you. Drinks and drugs
go round. My mind a razor blade. Rusty maybe, but fair today
I will hold you tight, ten drinks later dangling on a clothesline
Ya
«I'm still waiting for Ron Wood to join us on this
One.» — Crossoverture
Перевод песни
Я) танцуя с Элвисом в киберпространстве,
Она идет под пристальным взглядом Пресли, вертит бедрами улыбку, обольщенная утренним обаянием.
Она бреет голову газонокосилкой, ее ногти окрашены кровью Иисуса.
Ее Пирог для лица-грязь, хлороформ и девушка, я прогуливался к барной стойке,
схватил шест, я слышал, как она говорила: "пока я шел, да, я говорил,
что ищу закат, чтобы ничего мне не дать, я буду крепко обнимать тебя.
Пять стаканов позже, спотыкаясь в лунном свете».
Клуб "тупица" - это рыжий дом, бар, линия соцобеспечения, думаю, мы начнем с
джина, а потом выпьем скотч с газировкой, проскользнем по мраморному полу.
Через пару дверей. Вольво выпускает мурлыканье. обратно на мусор.ты-очередь.
Я буду крепко обнимать тебя, восемь бокалов позже, ускоряясь в свете фонарей,
Кальмар, я говорю, что я мир. Свонк, как тепло моего стиля. отполированный кончик крыльев.вихрь.
Шпильки торчат, волосы покрываются завитком, шестьдесят два в год для тебя, напитки и наркотики
кружатся, мой разум-лезвие бритвы, может быть, ржавое, но сегодня справедливо.
Я буду крепко обнимать тебя, десять стаканчиков позже будут висеть на веревочке.
Да!
"Я все еще жду, когда Рон Вуд присоединится к нам в этом"
- Crossoverture»