Those Poor Bastards - With Hell so Near текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «With Hell so Near» из альбома «Songs of Desperation» группы Those Poor Bastards.
Текст песни
got nothin to say upon myself
im just a pooor bastard like everyone else
sittin in the garage with gasoline
huffin fumes with my friends from off the street
well this here cliff looks mighty steep
and i could find a home among the ragged rocks beneath
and its a long way down
i got the time
with hell so near
im desperate tonight
fightin with some guy whos twice my size
hes got the look of murder in his beady empty eyes
luckily for me i brought my knife
i stab him once then he smashes in my face
well no one tries to stop my fall
i look to them as they stand there and applaud
and its a long way down
i got the time
with hell so near
im desperate tonight
everythings divided black or white
theres good and evil
theres wrong and theres right
i guess i know what side im on when i try to do right
others tell me i done wrong
well this here river looks wide and deep
and i could find a home among the bones and weeds
beneath
and its a long way down
i got the time
with hell so near
im desperate tonight
im desperate tonight
Перевод песни
ничего не сказал
я просто ублюдок, как все остальные
ситтин в гараже с бензином
huffin fumes с моими друзьями с улицы
Хорошо это здесь скала выглядит могучим крутым
И я мог найти дом среди оборванных скал под
И его длинный путь вниз
я получил время
с адом так близко
Im отчаянный сегодня
Сражаюсь с каким-то парнем, у которого вдвое больше моего размера
hes получил вид убийства в его пустых глазах бусины
К счастью для меня я принес свой нож
Я ударил его один раз, потом он ударился мне в лицо
ну никто не пытается остановить мое падение
я смотрю на них, когда они стоят там и аплодируют
И его длинный путь вниз
Я получил время
С адом так близко
Im отчаянный сегодня
Все делилось черным или белым
Theres добро и зло
Theres неправильно и theres право
Я думаю, я знаю, с какой стороны им, когда я пытаюсь сделать правильно
Другие говорят мне, что я сделал неправильно
хорошо это здесь река выглядит широкой и глубокой
и я мог найти дом среди костей и сорняков
под
И его длинный путь вниз
Я получил время
С адом так близко
Im отчаянный сегодня
Im отчаянный сегодня