Those Poor Bastards - No Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Light» из альбома «Sing It Ugly» группы Those Poor Bastards.
Текст песни
The machines, they took over
So I packed my saddle
And headed out west to the prairie
I came to a river
And held my head under
Baptized myself in its glory
In the cities they’re all hypnotized
There’s no light in anyone’s eyes
I ride an old paint
Got a sack on my shoulder
Gonna find out where I came from
I want to live simple
But not simple minded
Chained to the judgement of no one
In the cities they’re all hypnotized
There’s no light in anyone’s eyes
I sleep when I’m hungry
I eat when I’m tired
At sunset I rest by the campfire
The whippoorwhill moanin'
The milkweed a-bloomin'
Never do cease for to inspire
In the cities they’re all hypnotized
There’s no light in anyone’s eyes
And when night has fallen
The wolves come a-huntin'
An eerie moon glows on my shoulder
I talk to the trees
I sing with the birds
Content in the wonder of nature
In the cities they’re all hypnotized
There’s no light in anyone’s eyes
No beast half as bad
As the parasite Man
He’s poisoned the air and the water
But now his own greed
Got him down on his knees
I welcome you all to the slaughter
In the cities they’re all hypnotized
There’s no light in anyone’s eyes
No one to cry
When man do die
No one to cry
When man do die
Перевод песни
Машины, они взяли верх
Поэтому я упаковал седло
И отправился на запад в прерию
Я пришел к реке
И держал голову под
Крестил себя во славе
В городах все они загипнотизированы
В чьих глазах нет света
Я катаюсь на старой краске
Получил мешок на плече
Собираюсь узнать, откуда я пришел
Я хочу жить просто
Но не простые единомышленники
Прикованный к суду никого
В городах все они загипнотизированы
В чьих глазах нет света
Я сплю, когда я голоден
Я ем, когда устаю
На закате я отдыхаю у костра
Whippoorwhight moanin '
Молочный а-блум
Никогда не переставайте вдохновлять
В городах все они загипнотизированы
В чьих глазах нет света
И когда упала ночь
Волки приходят,
Жуткая луна светится на моем плече
Я разговариваю с деревьями
Я пою с птицами
Содержание в чуде природы
В городах все они загипнотизированы
В чьих глазах нет света
Нет зверя наполовину плохо
Как человек-паразит
Он отравил воздух и воду
Но теперь его собственная жадность
Попал на колени
Я приветствую всех вас на убой
В городах все они загипнотизированы
В чьих глазах нет света
Никто не плачет
Когда человек умирает
Никто не плачет
Когда человек умирает