Those Poor Bastards - Ain't You Gonna Cry? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't You Gonna Cry?» из альбома «Satan is Watching» группы Those Poor Bastards.
Текст песни
Hey, there
Everybody’s got themselves a horseless carriage
All the gals talkin' bout a happy marriage
And here I am livin' on this dead end street
With no runnin' water
Ain’t you gonna cry for me gal?
Ain’t you gonna cry for me?
All around town, they’re buildin' golden statues
I’m gonna kick 'em down with my steel toe shoes
Then I’m gonna go to the dumpster, baby
And dream about you
Everyone just wants to be my master
To shine their shoes and say «Well, Yessir!»
I think I’d rather crush my own gaspin' throat
Then to face that future
Aint you gonna cry?
Aint you gonna cry, cry, cry, cry, cry?
Перевод песни
Привет всем
У всех есть безлошадная карета
Все галы говорят о счастливом браке
И здесь я живу на этой тупиковой улице
Без воды
Разве ты не заплачешь за меня?
Разве ты не заплачешь за меня?
По всему городу они строят золотые статуи
Я собираюсь ударить их стальными носками
Тогда я пойду в мусорную корзину, детка
И мечтать о тебе
Все просто хотят быть моим хозяином
Чтобы осветить их туфли и сказать «Ну, Есир!»
Я думаю, я бы скорее раздавил свою собственную гайку
Затем, чтобы противостоять этому будущему
Ты не собираешься плакать?
Ты не собираешься плакать, плакать, плакать, плакать, плакать?