Thomston - Expiry Date текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Expiry Date» из альбомов «Topograph» и «Expiry Date» группы Thomston.

Текст песни

Tragic
Am I moving backward?
I can’t tell these days
Am I losing touch or do I think too much?
Over-analyzing, I internalize everything these days
So I put my palms together
(I promise that I’ll)
Put in all the effort
(Head in it all)
In spite of all the pressure
I walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
Step out from the pile
(I promise that I)
Make this worth your while
(Head in it all)
Because I know that I,
I’ll walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
Dried up Nothing in the reservoir
I thirst these days
Put the blinders on until the thoughts are gone
And all the doubt vacates and gives my head some space
It’s kind of hard these days
So I put my palms together
(I promise that I’ll)
Put in all the effort
(Head in it all)
In spite of all the pressure
I walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
Step out from the pile
(I promise that I)
Make this worth your while
(Head in it all)
Because I know that I,
I’ll walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
If you put me on a shelf I won’t live long
If you say its temporary I’ll be gone
All my fingernails picked until the ends
(reaped and sewed, dry and old)
If I said I wash’t anxious, it’s a lie
If I said the validations soothes my mind
Does that make me more human in your eyes?
Everybody has a date that they expire
Is it shameful that this keeps me up some nights
Knowing that if I don’t play my cards just right
Every part of this could vanish from my hands
Fingernails bitten to the ends

Перевод песни

трагический
Я двигаюсь назад?
Я не могу сказать в эти дни
Я теряю прикосновение или слишком много думаю?
Переанализируя, я все время усваиваю все
Поэтому я положил ладони вместе
(Я обещаю, что буду)
Положите все усилия
(Голова во всем этом)
Несмотря на все давление
Я иду, пока мои ноги не истекут кровью
Самое свежее из простых
Выйдите из кучи
(Я обещаю, что я)
Сделайте это стоящим
(Входите в это все)
Потому что я знаю, что я,
Я буду ходить, пока мои ноги не истекут кровью
Самое свежее из простых
Высушено Ничто в резервуаре
Я жажду в эти дни
Поместите слепые до тех пор, пока мысли не исчезнут
И все сомнения освобождаются и дают мне голову
В наши дни это тяжело
Поэтому я положил ладони вместе
(Я обещаю, что буду)
Положите все усилия
(Входите в это все)
Несмотря на все давление
Я иду, пока мои ноги не истекут кровью
Самое свежее из простых
Выйдите из кучи
(Я обещаю, что я)
Сделайте это стоящим
(Голова во всем этом)
Потому что я знаю, что я,
Я буду ходить, пока мои ноги не истекут кровью
Самая далекая от простого
Если вы положите меня на полку, я не буду долго жить
Если вы скажете, что это временно, я уйду
Все мои ногти подобраны до конца
(Жареные и сшитые, сухие и старые)
Если бы я сказал, что я не беспокоюсь, это ложь
Если бы я сказал, что валидации успокаивает мой разум
Это делает меня более человечным в ваших глазах?
У всех есть дата, когда они истекают
Это позорно, что это держит меня на несколько ночей
Зная, что если я не буду играть в карты правильно
Каждая часть этого могла исчезнуть из моих рук
Наконечники, укушенные до конца