Thompson - Ljubavna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Ljubavna» из альбома «Vrijeme Škorpiona» группы Thompson.
Текст песни
Mogu te zapaliti kao ibicu
Samo kad hoću, samo kad hoću
Jednim laganim pokretom ruke
Rasplamsam te noću, zapalim te noću
I onda gori ko zlatna zvijezda
Na onom nebu to je samo moje
Tad cijeli svijet i ivot postoji
samo za nas dvoje
Kakav si to plamen zapalila u meni
Za to te elim ko zlatnu ribicu
Kad sam te na početku susreta na eg Mogao baciti ko izgorenu ibicu
Odnijet ću te sa sobom i da ne bi htjela
Ko Olimpa vatra gorit će u meni
Jer sve ono sto u tebi nađoh
Ne nađoh ni u jednoj drugoj eni.
Hej ljepoto u meni
skini veo ljubavi
svojim tijelom najljep im osvoji me, pobjedi
Ej kraljice Zvjezdana
kraljuje u mojim pjesmama
na a himna ljubavna
sveta je ko domovina.
Перевод песни
Я могу устроить тебя как проклятый случай
Только когда я этого хочу, только когда я этого хочу
С небольшим движением руки
Я вымываю тебя ночью, я горю эту ночь
И тогда золотая звезда горит
Это просто мое в этом небе
Тогда существует весь мир и жизнь
Только для нас двоих
Какого пламени ты горел во мне?
Для этого я хочу, чтобы вы были золотой рыбой
Когда я встретил вас в начале собрания, я мог выбросить на него сожженное яйцо
Я возьму тебя с собой, и я не хочу
Когда Олимпа будет гореть во мне
Потому что все, что я нашел в тебе
Я даже не нашел одного в другом.
Эй, красота во мне
Уберите завесу любви
Он покоряет меня своим телом, победы
Привет, Королева Звездных врат
царит в моих песнях
На гимне любви
Мир подобен родине.