Thompson - Dobro Jutro текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Dobro Jutro» из альбомов «Antologija» и «Vjetar S Dinare» группы Thompson.

Текст песни

A to mogu kad sam takav ja,
Bog me stvori kakvog takvoga.
Svega imam u ivotu, svega imam ja,
osim tebe, moja voljena.
Dobro jutro, zoro varljiva,
dobro jutro, eno la ljiva.
Zbog tebe sam vino pio,
zbog tebe sam ostario.
Nosi srce, al' du u ne diraj.
Sam za praznim stolom sjedim ja,
puna mi je kapa sjećanja.
Nemam nikog da me prati,
uspomene da mi vrati,
Zora tek to nije svanula.

Перевод песни

И вот тогда я такой же,
Бог создал меня таким образом.
У меня есть все в жизни, у меня есть все,
Кроме тебя, мои возлюбленные.
Доброе утро,
Доброе утро, один смешно.
Я пил вино для тебя,
Я стар для тебя.
Он несет свое сердце, но не прикасайтесь к нему.
Я сижу один за пустым столом,
Он полон моей крышки памяти.
Мне некому следовать за мной,
Воспоминания, чтобы вернуть меня,
Только на рассвете рассвет.