Thompson Twins - Queer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queer» из альбомов «Groove On» и «Queer» группы Thompson Twins.
Текст песни
Queer
Queer
Is the story of the depravity of the beat generation true?
Daisy and Lily, lazy and silly
Walk by the shore of the warm, grassy sea
Talking once more neath a swan-bosomed tree
Rose castles fourelles, those bustles where swells
Each foam bell of ermine they roam and determine
What fashions have been and what fashions will be What tartan leaves born what crinolines worn
Yeah
Queer, Queer
Queer, Queer
By green (thefis) pelisses or farlahine blue
Like the thin plaided leaves that castle crags grew
Or velours d’afrande on the water gods' land
Her hair seemed gold trees on the honey cell sand
When the thickest gold spangles on Deep water seen were like twanging guitar
And like cold mandoline and the nymphs of great caves
With hair like gold waves of Venus wore (Farta) fine
(REPEAT CHORUS)
Wild fire passion and impossible temper
The nymph tagliongrisi the ondine wear
Plaided Victoria and thin clementine
Like the crinolined waterfalls nymphs wear beneath shawls
Elegant parasols floating are seen
The amazons wear balzarine blue
Перевод песни
странный
странный
Действительно ли история разврата поколения бит?
Дейзи и Лили, ленивые и глупые
Прогулка по берегу теплого, травяного моря
Говоря еще раз о лебедином
Розовые замки fourelles, те суеты, где набухает
Каждый пенный колокол горностайки они бродят и определяют
Какая мода была и какая мода будет Что тартан оставляет рожденным, что носят кринолины
Да
Queer, Queer
Queer, Queer
По зеленым (thefis) пелиссам или фарлохиновым синим
Как тонкие пледные листья, которые укрепляли скалы
Или величие d'afrande на земле водных богов
Ее волосы казались золотыми деревьями на песке медового сока
Когда самые толстые золотые блестки на Глубокой воде видели, как свинья гитары
И как холодная мандолина и нимфы великих пещер
С волосами, похожими на золотые волны Венеры (Farta)
(ПОВТОРНЫЙ ХОР)
Ужасная страсть и безудержный характер
Нимфа tagliongrisi ondine износ
Плед Виктория и тонкий клементин
Как и кринолинные водопады нимфы носят под шалями
Элегантные пляжные зонтики видны
Амазонки носят бальзарин синий