Thomas Wynn & The Believers - Battleground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Battleground» из альбома «Brothers & Sisters» группы Thomas Wynn & The Believers.
Текст песни
Lead me to the battleground
Lead me to where the war was won
Show me where you fell
After your mighty deeds were done
Angels in the night
Searching for a place to rest
What cuts me like a knife
Pierces deep into my chest
Long ago, when you loved me still
You said, «Honey, don’t you worry
I will be with you until
The last time you lay your head
On that big, brass bed
Oh, I love you now and always will.»
Long hours paass
Who knows when our time will end?
A distant shadow nearing
Are they foe or are they friend?
From a long way off, they call our names
Do you have the bread to spare?
Though i may be poor myself
I gave them more than I could spare
Перевод песни
Веди меня на поле боя,
Веди меня туда, где была выиграна война.
Покажи мне, куда ты упал
После того, как твои великие дела были совершены.
Ангелы в ночи
Ищут место для отдыха,
Что режет меня, как нож,
Проникает глубоко в мою грудь.
Давным-давно, когда ты все еще любил меня.
Ты сказала: «Милая, не волнуйся,
Я буду с тобой до
Тех пор, пока ты в последний раз не положишь голову.
На этой большой, медной кровати.
О, я люблю тебя сейчас и всегда буду любить».
Долгие часы, паасс.
Кто знает, когда наше время закончится?
Приближается далекая тень.
Они враги или друзья?
Издалека они зовут нас по имени.
У тебя есть пощады для хлеба?
Хотя я и сам могу быть бедным.
Я дал им больше, чем мог бы дать.