Thomas Jefferson Slave Apartments - Cheater's Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cheater's Heaven» из альбома «Bait And Switch» группы Thomas Jefferson Slave Apartments.
Текст песни
Told my wife I was going out for a couple of beers
Said I’ll see her in a couple of years
Burning bridges, stopwatch record time
'Cross the border, I saw the neon
I’ve never been in this bar before
I’ve never been in this bar before
Name of the place was Cheater’s Heaven
The name of the place was Cheater’s Heaven
Where you can cheat all night
The woman was one-legged red-haired Mary
We staggered time and toasted cemeteries
More than loss of limes and cheap liquor
We wondered which way to our home was quicker
I’ve never had this good a time before
I’m not missing anyone
Name of the place was Cheater’s Heaven
The name of the place was Cheater’s Heaven
Every honest man must live in hell
Then again, I’m not the one to tell
Every honest man must be dyin'
Every honest man should be lyin'
Groping strangers, flash in a hurry
Parking lot lit up, enough to get you worried
There’s only one border left to cross in this city
On the other side I left a wife so sweet
I’m never gonna leave this bar again
No, I’m never gonna leave this bar again
Name of the place is Cheater’s Heaven
Name of the place is Cheater’s Heaven
Перевод песни
Я сказал своей жене, что иду на пару кружек пива,
Сказал, что увижу ее через пару лет,
Сжигая мосты, секундомер записывает время,
пересекая границу, я увидел неон.
Я никогда не был в этом баре, прежде чем я никогда не был в этом баре, прежде чем имя этого места было раем обманщика, имя этого места было раем обманщика, где вы можете обманывать всю ночь, женщина была одноногой рыжей Мэри, мы шатались время и поджаренные кладбища больше, чем потеря лайма и дешевого ликера, мы задавались вопросом, какой путь к нашему дому был быстрее.
У меня никогда не было такого хорошего времени.
Я не скучаю ни
По кому, имя этого места было раем обманщика,
Имя этого места было раем обманщика,
Каждый честный человек должен
Снова жить в аду, я не тот, кто скажет
Каждый честный человек, должно быть, умирает,
Каждый честный человек должен лгать
Нащупывать незнакомцев, вспышка на спешке,
Освещенная стоянкой, достаточно, чтобы ты волновался,
Что в этом городе осталась только одна граница,
На другой стороне я оставил жену такой милой.
Я больше никогда не покину этот бар.
Нет, я больше никогда не покину этот бар.
Имя места-небеса обманщика,
Имя места-небеса обманщика.