Thomas Hellman - Un monde mou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un monde mou» из альбома «Thomas Hellman chante Roland Giguère» группы Thomas Hellman.
Текст песни
Des hommes grands gros gras saignants
Des femmes minces fines douces et fluettes
Un peu fées mais aussi très flammes
Des hommes grenouilles
Des femmes flasques
Des enfants désossés
Des pyramides de farine
Du sang perdu
De la peau morte
Des hommes vagues et lisses sans écume
Des femmes algues en eau stagnante
Et sous cet agglutinement d'êtres
Un homme réduit à sa plus simple expression
Un homme essentiel
Meurt lentement
La poitrine ouverte
Et la bouche cousue
Перевод песни
Большие жирные мужчины кровоточат
Нежные тонкие тонкие женщины
Немного фей, но и очень пламя
Мужчины-лягушки
Дряблые женщины
Дети без костей
Пирамиды муки
Потерянная кровь
От мертвой кожи
Смутные, ровные люди без пены
Женщины водоросли в стоячей воде
И под этим скоплением существ
Человек сводится к его простейшему выражению
Важнейший человек
Умирает медленно
Раскрытая грудь
И рот зашит