Thomas Godoj - Reklamation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Reklamation» из альбома «V» группы Thomas Godoj.
Текст песни
Wir rasen durch Raum und Zeit
Wir sind allzeit präsent
Dabei meistens allein
Und das ist was uns so quält
Nichts mehr teilen nur sich mitteilen auf allen Kanälen am leben vorbei
Ein absoluter Overkill (Overkill)
Das ist die Reklamation
Nein ich will das nicht mehr.
Nicht mehr
Steige aus dem Flüssigbeton
bevor es zu hart wird
Bevor es zu hart wird (Yeah!!)
Keine Geheimnisse mehr
Jedes Wort fliegt um die Welt
In Lichtgeschwindigkeit
Doch keins was wirklich zählt
Das ist die Reklamation
Nein ich will das nicht mehr.
Nicht mehr
Steige aus dem Flüssigbeton
bevor es zu hart wird
Bevor es zu hart wird (Yeah!!)
Das Leben ist schon souverän
Man ist sein eigener Kapitän
Bei all den Versuchungen und Verführungen
ist es nicht leicht zu wiederstehen
Komm lasst mich los…
Lass mich gehn'
Das ist die Reklamation
Nein ich will das nicht mehr.
Nicht mehr
Steige aus dem Flüssigbeton
bevor es zu hart wird
Bevor es zu hart wird (Yeah!!)
Перевод песни
Мы гонимся по пространству и времени
Мы всегда присутствуем
Обычно один
И это то, что нас так мучает
Больше не нужно общаться только по всем каналам прошлой жизни
Абсолютный избыток (излишний)
Это жалоба
Нет, я не хочу этого больше.
Больше нет
Выйдите из жидкого бетона
прежде чем он станет слишком тяжелым
Прежде чем он станет слишком тяжелым (да!)
Больше секретов
Каждое слово летает по всему миру
Скорость света
Но никто не считает
Это жалоба
Нет, я не хочу этого больше.
Больше нет
Выйдите из жидкого бетона
Прежде чем он станет слишком тяжелым
Прежде чем он станет слишком тяжелым (да!)
Жизнь уже суверенная
Он - его собственный капитан
Со всеми соблазнами и соблазнами
нелегко встать
Отпусти меня
Отпусти меня
Это жалоба
Нет, я не хочу этого больше.
Больше нет
Выйдите из жидкого бетона
Прежде чем он станет слишком тяжелым
Прежде чем он станет слишком тяжелым (да!)