Thomas Fersen - Zaza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Zaza» из альбома «Best of de poche» группы Thomas Fersen.
Текст песни
dis zaza c’est quoi ton probleme
arrete d’ingérer tout ce qui traîne
croquer ma revue sur les gaines
ca va pas t’rafraichir l’haleine
arrete de me briser les noix sinon je te donne aux chinois
zaza tu pleures t’as un gros coeur
zaza j’plaisante t’es fatigante
zaza t’es belle mais t’as grossi
t’as pris des fesses t’es très sexy…
ce qui t’faudrait c’est un ami
depuis que nina elle est partie
y a pas d’visites, ces temps-ci
les gens ont peur de mon fusil
zaza tu fugues mais j’t’aime quand même
tu mènes ta vie de bohême
tu disparait trois jours et moi,
et moi je me ronge le foie
parait qu’tu fais des kilometres
pour venir retrouver ton maître
zaza t’es fine, j’t’aime ma chopine
a ta santé ma vieille copine
zaza ma chienne, t’es parfumée
mais j’t’aime quand même, j’suis enrhumé
joli poil, joli taille
le diable a fait du bon travail
sur ce grand roux, qui t’accompagne
qui te fait battre la campagne
zaza c’est vrai t’es amoureuse (x2)
pour aller sauter la cloture
et mordre les pneus des voitures
zaza tu pue, mais j’t’aime quand même (x2)
zaza ma chienne, j’suis rassuré
je sais que je possède un nez…
(Merci à Valette pour cettes paroles)
Перевод песни
Dis zaza в чем проблема
Перестать глотать все, что тянет
Жуть мой журнал на каналах
это не сломает вам дыхание
Перестали ломать орехи, иначе я дам вам китайцам
Заза, ты плачешь, у тебя большое сердце
Zaza j'plaisante ты устал
zaza t'es belle but t'as grossi
ты взял ягодицы, ты очень сексуальный ...
Что бы это было за друга
Поскольку она оставила
В эти дни нет посещений
Люди боятся моего оружия
zaza tu fugues, но j't'aime все равно
Вы ведете свою богемную жизнь
Ты исчезаешь три дня и меня,
И я ем печень
кажется, что вы делаете километры
прийти и познакомиться с вашим хозяином
Заза прекрасна, д'''айм мапойн
Имеет ли ваше здоровье мою старую подругу
заза моя сука, ты ароматный
но я все равно люблю тебя, я холоден
Довольно волосы, довольно большой
Дьявол проделал хорошую работу
на эту великую рыжую, которая сопровождает вас
что заставляет вас победить в кампании
Заза это правда, что ты влюблен (x2)
Перепрыгнуть через забор
И кусать шины автомобилей
заза вы воняете, но я все еще люблю вас (x2)
заза моя сука, я успокаиваю
Я знаю, что у меня нос ...
(Спасибо Valette за эту лирику)