Thomas Dybdahl - Rain Down On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain Down On Me» из альбома «Stray Dogs» группы Thomas Dybdahl.
Текст песни
when you’re young
everything’s easy
it’s a summerbreeze,
you’re alive but times they change
everything’s rearranged
summer moves on,
nothing can stop these tears from falling
love is deep,
love is wide
i’m still here by you’re side
let it all rain down on me it happened too soon
lay your head
down upon my shoulder
let it all rain down on me it happened too soon
lay your head
down upon my shoulder
(i'll keep you warm when the nights grow colder)
don’t hold back
i know it’s not easy
everyone gets a little scared
but time will heal even a heart of steel
so don’t try to run
i’ll try to stop tou’re tears from falling
love is deep,
love is wide
i’m still here by you’re side
let it all rain down on me it happened too soon
lay your head
down upon my shoulder
let it all rain down on me it happened too soon
lay your head
down upon my shoulder
(i'll keep you warm when the nights grow colder)
i’ll always be by your side
holding you close
holding you tight
i’ll always be by you’re side
let it all rain down on me it happened too soon
lay your head
down upon my shoulder
Перевод песни
Когда ты молод
Все легко
Это летний бризой,
Вы живы, но раз они меняются
Все перестроено
Лето движется дальше,
Ничто не может остановить эти слезы от падения
Любовь глубока,
Любовь широкая
Я все еще здесь, ты рядом
Пусть все на меня дождется, это случилось слишком рано
Положите голову
На плечо
Пусть все на меня дождется, это случилось слишком рано
Положите голову
На плечо
(Я буду держать вас в тепле, когда ночи станут холоднее)
Не сдерживайтесь
Я знаю, что это непросто
Все немного испугались
Но время исцелит даже сердце из стали
Поэтому не пытайтесь запускать
Я постараюсь перестать плакать от падения
Любовь глубока,
Любовь широкая
Я все еще здесь, ты рядом
Пусть все на меня дождется, это случилось слишком рано
Положите голову
На плечо
Пусть все на меня дождется, это случилось слишком рано
Положите голову
На плечо
(Я буду держать вас в тепле, когда ночи станут холоднее)
Я всегда буду рядом с тобой
Держа тебя близко
Держа тебя крепко
Я всегда буду рядом с тобой
Пусть все на меня дождется, это случилось слишком рано
Положите голову
На плечо