Thomas Dybdahl - Life Here Is Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Here Is Gold» из альбома «That Great October Sound» группы Thomas Dybdahl.
Текст песни
I travelled too far
to reach for the golden shrine, the evening star.
but no matter where you are
you long for mama’s food and daddy’s car.
home is how the word is spelt
and belonging is the feeling felt.
no matter where you go you’ll always be a part
a thousand miles and I’m home.
take me back rolling
I have friends to see
maybe I’m old
life here is gold.
take me back safe
I have friends to see
maybe I’m old
life here is gold.
Перевод песни
Я слишком далеко
Чтобы добраться до золотой святыни, вечерней звезды.
Но независимо от того, где вы находитесь
Вы жаждете еды мамы и папины.
Дом - как написано это слово
И чувство принадлежности.
Независимо от того, куда вы идете, вы всегда будете частью
Тысяча миль, и я дома.
Верните меня назад
У меня есть друзья, чтобы посмотреть
Может быть, я старый
Жизнь здесь - золото.
Верните меня в безопасное место
У меня есть друзья, чтобы посмотреть
Может быть, я старый
Жизнь здесь - золото.