Thomas Dybdahl - It's Always Been You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Always Been You» из альбома «One Day You'll Dance for Me, New York City» группы Thomas Dybdahl.
Текст песни
sometimes it`s hard to see the change from where you stand
you wake up in a pool of your own selfpity
you try hard to lose whatever dignity she`s left you with
but maybe it`s time to realise that you`re stained but not weak,
calm but not sleak, she`s out of your league
it`s always been you
speak out your name and try to hold a thought for one damn minute
you told me yourself you`d all appreciate a man of thought
cause this is hightrade out, but you would ever have me do for something new
cause in your own stream of thought betray is all you can, desperate man…
it`s always been you
Перевод песни
Иногда трудно увидеть изменение с того места, где вы стоите
Вы просыпаетесь в пуле своей собственной самоотверженности
Вы стараетесь потерять все достоинства, которые она оставила вам
Но, может быть, пришло время осознать, что вы запятнаны, но не слабы,
Спокойная, но не гладкая, она из вашей лиги
Это всегда был ты
Произнесите свое имя и попытайтесь задуматься на одну проклятую минуту
Ты сам сказал мне, что ты все ценишь мыслителя
Потому что это высокомерие, но вы бы никогда не заставили меня сделать что-то новое
Причина в вашем собственном потоке мысли предать - это все, что вы можете, отчаянный человек ...
Это всегда был ты