Thomas Dolby - Europa And The Pirate Twins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Europa And The Pirate Twins» из альбомов «The Singular Thomas Dolby» и «The Golden Age Of Wireless» группы Thomas Dolby.
Текст песни
I was fourteen
She was twelce
Father travelled — hers as well — Europa…
Down the beaches
Hand in hand
Twelfth of never on the sand
Then war took her away
We swore a vow that day:
We’ll be the Pirate Twins again, Europa
Oh my country
I’ll stand beside you in the rain, Europa
Ta republique…
Nine years after who’d I see
On the cover of a magazine? Europa…
Buy her singles and see all her films
Paste her pictures on my windowsill
But that’s noy quite the same — it isn’t, is it?
Europa my old friend…
Blew in from the hoveport
She was back in London
I pushed past the papermen
Calling her name
She smiled for the cameras
As a bodyguard grabbed me Then her eyes were gone for ever
As they drove her away.
Перевод песни
Мне было четырнадцать
Она была twelce
Отец путешествовал - ее тоже - Европа ...
Вниз по пляжам
Рука об руку
Двенадцатое никогда не на песке
Тогда война забрала ее
Мы поклялись в этот день:
Мы снова будем пиратскими близнецами, Европа
О, моя страна
Я буду стоять рядом с тобой под дождем, Европа
Та Republique ...
Через девять лет после того, кого я увижу
На обложке журнала? Europa ...
Купить ее синглы и посмотреть все ее фильмы
Вставьте ее фотографии на мой подоконник
Но это ной совершенно одинаково - это не так, не так ли?
Европа мой старый друг ...
Входите из hoveport
Она вернулась в Лондон
Я пропустил простую бумагу
Вызов ее имени
Она улыбнулась камерам
Когда телохранитель схватил меня, тогда ее глаза ушли навсегда
Когда они отгоняли ее.