Thomas Dekker - Lava Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lava Life» из альбома «Psyanotic» группы Thomas Dekker.
Текст песни
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
If only I could eat life
With a giant spoon
And taste the earth’s sweet dangers
Rolling down along my tongue
And chew my way right through the ocean
There would be no mountain that I couldn’t climb
And every day the sun would fall
And the whole world would then explode
If only life could be like this
Like this
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
If only life could be like this
Like this
Where jellyfish were neon and they all knew my name
And I could fly into a technicolor heaven every day
And skies would be ablaze with light
And stars would all be swimming in the palms of our hands
And every dream you ever dreamed would be the life that you would live
If only life could be like this
Like this
And you’ll never shed a tear now
And you’ll never be brought down now
And you’ll never live a dead day
And life will always be this way
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
There is so much life and magic all around
Filled with such gorgeous sounds
I can’t help but believe
That there will come a day
When we can taste our volcano blow
(And you’ll never shed a tear now
And you’ll never be brought down now
And you’ll never live a dead day
And life will always be this way)
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
Перевод песни
Я собираюсь поджечь весь этот мир
И улыбаюсь, пока я смотрю, как он зажигает
И каждый день появляется новый вулкан
Извергать и покрыть меня лавой жизнью
Если бы я мог есть жизнь
С гигантской ложкой
И попробуйте сладкие опасности земли
Спускаюсь по моему языку
И жуйте свой путь прямо через океан
Не было бы горы, в которую я не мог бы подняться
И каждый день солнце падало
И тогда весь мир взорвется
Если бы жизнь могла быть такой
Как это
Я собираюсь поджечь весь этот мир
И улыбаюсь, пока я смотрю, как он зажигает
И каждый день появляется новый вулкан
Извергать и покрыть меня лавой жизнью
Если бы жизнь могла быть такой
Как это
Где медузы были неонами, и все они знали мое имя
И я мог каждый день летать в небеса техникуляра
И небеса будут пылать светом
И звезды все будут купаться в ладонях наших рук
И каждая мечта, о которой вы когда-либо мечтали, была бы жизнью, в которой вы живете
Если бы жизнь могла быть такой
Как это
И ты никогда не потеряешь слезу
И вы никогда не будете сбиты сейчас
И вы никогда не будете жить мертвым днем
И жизнь всегда будет таким образом
Я собираюсь поджечь весь этот мир
И улыбаюсь, пока я смотрю, как он зажигает
И каждый день появляется новый вулкан
Извергать и покрыть меня лавой жизнью
Там так много жизни и магии
Заполненные такими великолепными звуками
Я не могу не поверить
Что наступит день
Когда мы можем попробовать наш вулканный удар
(И ты никогда не потеряешь слезу
И вы никогда не будете сбиты сейчас
И вы никогда не будете жить мертвым днем
И жизнь всегда будет таким образом)
Я собираюсь поджечь весь этот мир
И улыбаюсь, пока я смотрю, как он зажигает
И каждый день появляется новый вулкан
Извергать и покрыть меня лавой жизнью