Thomas Anders - This Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Time» из альбома «This Time» группы Thomas Anders.
Текст песни
Looking back I try to understand, as I’m listening to the pouring rain
Had it all, somehow it slipped away
It’s a story I can’t explain
All the love we shared and all the moments we had
You and me are worth much more, I can’t let it go
'Cause I miss you
No matter if I’m wrong or if I’m right
Would you take me in your arms and give your heart to me again
No matter where we’ve been, I wanna try
I am ready to forgive and give my heart to you again
This time
Since the day I let you walk away, missing you, my world is not the same
I know I’ve been a fool, I’ve made mistakes
But in love there’s always two to blame
All the love we shared and all the moments we had
You and me are worth much more, I can’t let it go
'Cause I miss you
No matter if I’m wrong or if I’m right
Would you take me in your arms and give your heart to me again
No matter where we’ve been, I wanna try
I am ready to forgive and give my heart to you again
This time
I won’t let it end this way, the only thing I know for
sure
I don’t wanna let us drift apart, oh yeah
No matter if I’m wrong or if I’m right
Would you take me in your arms and give your heart to me No matter where we’ve been, I wanna try
I am ready to forgive and give my heart to you again
No matter if I’m wrong or if I’m right
Would you take me in your arms and give your heart to me again
No matter where we’ve been, I wanna try
I am ready to forgive and give my heart to you again
This time
Перевод песни
Оглядываясь назад, я пытаюсь понять, поскольку я слушаю проливной дождь
Было все, как-то оно ускользнуло
Это история, которую я не могу объяснить
Вся любовь, которую мы разделили, и все моменты, которые мы имели
Вы и я стоим гораздо больше, я не могу отпустить его
Потому что я скучаю по тебе
Независимо от того, ошибаюсь я или если я прав
Не могли бы вы взять меня на руки и снова передать свое сердце?
Независимо от того, где мы были, я хочу попробовать
Я готов простить и снова передать свое сердце
В этот раз
С того дня, как я позволил тебе уйти, пропустив тебя, мой мир не тот
Я знаю, что я был дураком, я допустил ошибки
Но в любви всегда есть два обвинения
Вся любовь, которую мы разделили, и все моменты, которые мы имели
Вы и я стоим гораздо больше, я не могу отпустить его
Потому что я скучаю по тебе
Независимо от того, ошибаюсь я или если я прав
Не могли бы вы взять меня на руки и снова передать свое сердце?
Независимо от того, где мы были, я хочу попробовать
Я готов простить и снова передать свое сердце
В этот раз
Я не позволю этому закончить этот путь, единственное, что я знаю для
конечно
Я не хочу, чтобы мы дрейфовали друг от друга, о да
Независимо от того, ошибаюсь я или если я прав
Не могли бы вы взять меня на руки и передать свое сердце мне. Независимо от того, где мы были, я хочу попробовать
Я готов простить и снова передать свое сердце
Независимо от того, ошибаюсь я или если я прав
Не могли бы вы взять меня на руки и снова передать свое сердце?
Независимо от того, где мы были, я хочу попробовать
Я готов простить и снова передать свое сердце
В этот раз