Thomas Anders - Point Of No Return текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Point Of No Return» из альбомов «Souled» и «A Little Bit Of Lovin'» группы Thomas Anders.
Текст песни
Born in New York City
Where the asphalt Cowboys ride
All matters of the heart we hide
In this concrete jungle you’ve become my raising sun
You’re my secret I won’t share with anyone
Disregard the braises, this is how the West was won
Forgive me if I’m coming on too strong
'Cause I know I’m
Too hotblooded, quick to draw
When will I ever learn
That a kiss of you will take me to The point of no return
All or nothing, do or die
There is no in between
And you are by far the coolest thing
These eyes have ever seen
You control my temper
With a smile straight from your heart
Your strenth won’t let me fall apart
Thought to be a «loner», this may come as a surprise
I need you to be there for my sun to rise
And I’m hopelessly addicted to your physical embrace
Forgive me if my passion’s out of place
'Cause I know I’m
These eyes have ever seen
These eyes have ever seen
Перевод песни
Родился в Нью-Йорке
Где ездит асфальт Cowboys
Все вопросы сердца, которые мы скрываем
В этих конкретных джунглях вы стали моим восходящим солнцем
Ты мой секрет, я ни с кем не поделюсь
Не обращайте внимания на ушибы, так завоевал Запад
Простите меня, если я буду слишком сильным
Потому что я знаю, что я
Слишком горячий, быстрый рисовать
Когда я когда-нибудь научусь
Что поцелуй вас приведет меня к точке невозврата
Все или ничего, делайте или умирайте
Между ними нет
И вы, безусловно, самая крутая вещь
Эти глаза когда-либо видели
Вы контролируете мой характер
С улыбкой прямо с вашего сердца
Твой строй не позволит мне развалиться
Думал быть «одиночкой», это может стать сюрпризом
Мне нужно, чтобы ты был там, чтобы солнце поднялось
И я безнадежно зависим от ваших физических объятий
Прости меня, если моя страсть неуместна
Потому что я знаю, что я
Эти глаза когда-либо видели
Эти глаза когда-либо видели