Thomas Anders - Can't Give You Anything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Give You Anything» из альбома «Whispers» группы Thomas Anders.
Текст песни
For you, I would cross any ocean
I will give you devotion
For as long as I live
It I had money I’d go out
Buy you furs, dress you like a queen
And in a chauffeured limousine
We’d look so fine
But I’m an ordinary guy
And my pokkets are empty
Just an ordinary guy
But I’m yours till I die
I can’t give you anything
But my love, But my love
I can’t give you anything
But my love, But my love
I cannot promise you a world
Can’t afford any fancy things
I cannot buy you diamond rings
No string of pearls
But my devotion I will give
All my love just to you, girl
My devotion I will give
For as long as I live
For you, girl I would cross any ocean
I would give you devotion
For as long as I live.
Перевод песни
Для вас я бы пересек любой океан
Я дам вам преданность
До тех пор, пока я живу
У меня были деньги, которые я выходил
Купите себе мех, одень тебя, как королева
И в лимузине с шофером
Мы бы выглядели так хорошо
Но я обычный парень
И мои покеты пустые
Просто обычный парень
Но я твоя, пока не умру
Я ничего не могу тебе дать
Но моя любовь, Но моя любовь
Я ничего не могу тебе дать
Но моя любовь, Но моя любовь
Я не могу обещать вам мир
Не могу позволить себе ничего необычного
Я не могу купить вам бриллиантовые кольца
Нет нитки жемчуга
Но моя преданность, которую я дам
Вся моя любовь к тебе, девушка
Моя преданность, которую я дам
До тех пор, пока я живу
Для тебя, девушка, я бы пересек любой океан
Я бы дал вам преданность
До тех пор, пока я живу.