This Time Next Year - Get It, Got It, Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Get It, Got It, Good» из альбома «Drop Out of Life» группы This Time Next Year.
Текст песни
I was dying for some satisfaction,
Thinking to myself one day,
That every act has some reaction,
and every day’s a different race,
sometimes I can’t get up passed the brink,
of what they say to me,
well another day, another asshole
Don’t drag me down,
the beaten path of least resistance,
don’t count me out (don't count me out!)
I was dwelling on my last disaster,
how nothing ever comes for free,
but it’s keeping me from sinking faster
puts the ground beneath my feet,
sometimes I can’t get up passed the brink,
of what they say to me,
well another day, another asshole!
don’t drag me down,
the beaten path of least resistance,
don’t count me out (don't count me out!)
don’t drag me down,
the war I wage within myself,
don’t count me out
(DON'T! COUNT! ME OUT!)
Write your book and let it out!
Just let the words speak for themselves
I don’t ever wanna die! Stay young and live forever!
Don’t drag me down,
the beaten path of least resistance,
don’t count me out (don't count me out!)
don’t drag me down,
the war I wage within myself,
don’t count me out
Перевод песни
Я умирал за удовлетворение,
Думая себе однажды,
Что каждый акт имеет определенную реакцию,
И каждый день другая раса,
Иногда я не могу встать на пороге,
о том, что они говорят мне,
ну еще один день, еще одна жопа
Не тяните меня,
избитый путь наименьшего сопротивления,
не считай меня (не считай меня!)
Я размышлял о своей последней катастрофе,
как ничто никогда не приходит бесплатно,
Но это мешает мне опуститься быстрее
кладет землю под мои ноги,
Иногда я не могу встать на пороге,
о том, что они говорят мне,
Ну еще один день, еще один мудак!
Не тяните меня,
избитый путь наименьшего сопротивления,
не считай меня (не считай меня!)
Не тяните меня,
войну, которую я нахожу в себе,
не считай меня
(НЕ СЧИТАЙТЕ! МЫ ВНЕ!)
Напишите свою книгу и выпустите ее!
Просто позвольте словам говорить сами за себя
Я никогда не хочу умирать! Оставайтесь молодыми и живите вечно!
Не тяните меня,
Избитый путь наименьшего сопротивления,
Не считай меня (не считай меня!)
не тяните меня,
Войну, которую я совершаю в себе,
Не считай меня